Come on. I'm glad you came over. |
Да ладно, я рад что ты пришла. |
I'm glad we didn't. |
И я рад что мы не стали. |
I'm glad you got to let loose a little bit. |
Я рад, что тебе удалось немного оттянуться. |
No, I'm just glad they found their rightful owner... you. |
Я просто рад, что они нашли своего правильного владельца... тебя. |
I'm almost glad the sanitation officer couldn't remember anything. |
Я почти рад, что этот мусорщик не смог ничего вспомнить. |
I'm just glad that everything worked out. |
Я просто рад, что все обошлось. |
I'm glad to have you here, Anwar. |
Я рад, что ты приехал, Анвар. |
I am so glad that you like my music. |
Я так рад, что тебе нравится моя музыка. |
I'm really glad that I did. |
Но я очень рад, что пошел. |
I'm just glad it still fit. |
И я рад, что она мне еще впору. |
I'm so glad Prosser bowed out. |
Я так рад, что Проссер вышел из игры. |
I'm just glad Conrad stood by his word. |
Я просто рад, что Конрад сдержал своё слово. |
I'm glad you're right on top of that. |
Рад, что ты занят работой. |
But I'm glad you heard it. |
Но я рад, что вы запомнили эту фразу. |
Liza, I'm glad I caught you. |
Лиза, я рад что застал тебя. |
I'm glad people found out. |
Я рад, что все в курсе. |
Pierce, Shirley, I'm glad you guys made it. |
Пирс, Ширли, я рад, что вы смогли прийти. |
I'm glad you were here. |
Я рад, что ты здесь. |
I'm glad I did it. |
Я рад, что я сделал это. |
I'm glad you're doing this. |
Рад, что ты делаешь это. |
I'm so glad you came. |
Я рад, что ты пришел. |
I'm just glad I was there. |
Я просто рад что был там. |
I'm glad you're home. |
Я рад, что ты дома. |
Just glad she's home safe with her family now. |
Я рад, что она теперь дома. |
[exhales] I'm glad you came... |
Я рад, что ты пришла... |