| I'm going to be so glad when this election's over. | Я буду так рад, когда эти выборы окажутся позади. |
| I'm so glad that you're here. | Я так рад, что ты здесь. |
| I'm glad you're here, Commander. | Рад вас здесь видеть, коммандер. |
| I'm glad to see the clouds are finally parting. | Я рад видеть, что ты наконец-то выглядишь счастливой. |
| I'm just really glad you stayed. | Я очень рад, что ты осталась. |
| I'm glad you could make it. | Я рад, что ты зашла. |
| I'm glad we got that settled. | Рад, что мы это выяснили. |
| I'm just glad it's not Rick Springfield's baby. | Я рад, что это хотя бы не ребёнок Рика Спрингфилда. |
| That's why I'm glad you can't talk yet. | Вот поэтому я рад что ты еще не умеешь разговаривать. |
| I'm just glad everything's back to normal. | Я просто рад, что всё вернулось в норму. |
| Seany, glad you could make it. | Шонни, рад, что ты пришел. |
| Well, I'm glad you're so sure. | Хорошо, я рад, что вы в этом так уверены. |
| I'm glad you came, Kit. | Я рад, что ты пришла, Кит. |
| I'm glad someone around here appreciates me. | Я рад, что хоть кто-то ценит меня. |
| I'm glad we're all in agreement. | Рад, что мы все согласны с этим. |
| I'm glad you made it, kid. | Рад, что все у тебя получилось. |
| I'm glad I made it through your door, though. | Хотя я рад, что прошёл через твою дверь. |
| Then I am very glad that... | Тогда я очень рад, что... |
| I'm glad that Junior has made a commitment to such a lovely lady like yourself. | Я рад, что Младший связал себя обязательствами с такой прекрасной леди, как ты. |
| Well now, I'm glad to see you were discreet. | Что ж, рад видеть тебя такой осторожной. |
| And I'm glad, in a way, you know. | И я рад, в общем-то, понимаешь. |
| I'm very glad to meet you. | Я очень рад с вами познакомиться. |
| I'm glad the end of the world's working out well for someone. | Рад, что конец света хоть кому-то сыграл на руку. |
| I'm glad Trystane is coming with us. | Я рад, что Тристан едет с нами. |
| I'm glad he's pushing up daisies. | Я рад, что он сейчас кормит червей. |