| No, I'm so glad that you came. | Нет, я... я очень рад, что ты пришла. |
| I'm glad to say we can pass the first part of our big reform package. | Я рад сообщить, что мы можем провести первую часть нашего масштабного проекта реформ. |
| I'm glad it looks like that to you. | Рад, что для тебя это выглядит именно так. |
| I'm just glad there's another dude around here. | Я так рад, что вокруг есть еще парни. |
| I'm glad you're around. | Я рад, что ты рядом. |
| I'm so glad you came to see me, Yusef. | Я так рад, что ты навестил меня, Юсеф. |
| Tess, I'm glad you're here. | Тэсс, я рад, что ты здесь. |
| I'm glad you like them. | Я рад, что они понравились тебе. |
| I'm just glad it's over. | Я рад, что все закончилось. |
| I'm really glad you came by. | Я рад, что ты пришла. |
| I mean, I'm kind of glad we're waiting. | Я имею в виду, что даже рад, что мы решили подождать. |
| Heather, Jenny, I'm glad you guys have met. | Хизер, Дженни, я рад что вы познакомились девчонки. |
| I'm just glad you don't know where my other hand is. | Я просто рад, что ты не знаешь, где моя другая рука. |
| I'm just glad they were able to save your foot. | Я просто рад, что они смогли спасти твою ногу. |
| I'm so glad we cleared that up. | Рад, что мы всё выяснили. |
| Then imagine how glad you'll be to return. | Тогда представь, как ты будешь рад вернуться. |
| I'm glad you do too. | Рад, что и ты тоже. |
| I'm glad I caught you, Mrs. Scotlock. | Рад, что застал вас, миссис Скотлок. |
| Well, I'm glad that's settled. | Ну, я рад, что вспомнил. |
| I'm glad to see you're still in this house. | Рад видеть, что ты все еще тут живешь. |
| I'm glad I could do something to make you happy. | Рад, что хоть чем-то смог тебя порадовать. |
| Well, I'm glad you're the office's passionate idealist. | Ну, я рад, что ты такой страстный идеалист. |
| I'm glad you got back together with your girlfriend. | Я рад, что ты сошлась со своей девушкой. |
| Agent McGee, Ms. Sciuto, glad you could make it. | Агент МакГи, мисс Шуто, рад, что вы здесь. |
| I'm glad you're here instead. | Я рад, что ты тут вместо него. |