| Mr. Earnhart, glad you could make it. | Мистер Ирнхарт, рад, что у вас получилось прийти. |
| Man, I'm glad I did. | Блин, и я рад, что так и сделал. |
| For my part, I'm glad to have the company. | Что же до меня, Я только рад иметь компанию. |
| And I'm really glad I didn't kill the wrong Stewie. | И я рад, что не убил настоящего Стьюи. |
| I'm glad to have him back, but the way offense is going, no reason to rush for the Washington game. | Я рад, что он вернулся, но то как играет атака, нет смысла спешить перед игрой с Вашингтоном. |
| I'm glad to see you're still wearing the bracelet I designed for you, my dear. | Я рад, что ты все еще носишь этот браслет, который я проектировал специально для тебя, дорогая. |
| I'm glad that you decided to cave on some things. | И я рад, что ты решил забить на все те дела. |
| You know what, actually, I'm glad you're here. | Знаешь, вообще-то, я рад, что ты здесь. |
| LIN: I'm glad you're here, my friend. | Я рад, что ты пришёл, друг мой. |
| But in a way, I'm also glad it happened. | Но, в любом случае, я рад, что это случилось. |
| I'm glad we didn't get too close. | Я рад, что мы были достаточно далеко. |
| Angelo: Bay, I'm glad you're here. | Бэй, я рад что ты здесь. |
| I'm glad we took the high road on this one. | Рад, что все проявили себя с лучшей стороны. |
| I didn't know you knew that, Meg, but I'm glad you brought it up. | Не знал, что ты тоже в курсе, Мег, но рад твоему заявлению. |
| Well, I'm sure glad you're on this. | Я рад, что ты занимаешься этим делом. |
| I'm glad that you and Jack took the time to find it. | Я рад, что вы с Джеком нашли его. |
| So, glad to be working for me? | Так ты рад работать на меня? |
| Well, I'm glad I'm not working for you. | Ну, я рад, что не работаю на тебя. |
| l'm glad I was here. | Я рад, что оказался здесь. |
| I'm glad to see you've retained your sense of humor. | Рад, что к вам вернулся ваш юморок. |
| I'm glad I'm not the one who has to tell her that. | Рад, что не мне ей об этом говорить. |
| I'm glad to see you're a man who understands details, Mr Greene. | Я рад, что вы, мистер Грин, человек, который следит за деталями. |
| I'm really glad you came, man. | Я страшно рад, что ты пришел. |
| You're glad Tobias is pressing charges? | Ты рад, что Тобиас выдвинул обвинение? |
| I'm just glad you're alive, man. | Я рад, что ты жив, мужик. |