| Raj is in a difficult financial situation, and I'm glad that he's making changes to improve it. | У Раджа сложное финансовое положение, и я рад, что он что-то меняет ради его улучшения. |
| And I'm really glad I met you. | И действительно рад, что встретил тебя. |
| Well, I'm so glad that I could entertain you, Hunter. | Очень рад, что смог развлечь тебя, Хантер. |
| I'm so glad that you asked. | Я так рад, что ты спросила. |
| I'm glad you enjoyed the press conference. | Рад, что пресс-конференция тебе понравилась. |
| I'm glad you're okay. | Я рад, что ты жив. |
| I'm very glad I did, Doctor. | Я очень рад, что так сделал, Доктор. |
| I'm glad we got away. | Я рад, что мы ушли. |
| I'm just glad they loved my idea. | Все равно, я так рад, что им понравилась моя идея. |
| I'm very glad you changed your mind. | Я очень рад, что вы передумали. |
| Well, I'm glad you brought that up. | Я рад, что ты об этом заговорил. |
| I mean, I'm glad we can talk. | В смысле, я рад, что мы можем пообщаться. |
| And I'm glad you confided in me. | И я рад, что ты доверилась мне. |
| I am therefore glad to be able to announce my country's contribution for 1994, totalling $20,000. | В этой связи я рад возможности объявить о том, что в 1994 году моя страна делает взнос в сумме 20000 долл. США в целом. |
| I'm so glad you came tonight. | Я так рад, что ты пришел сегодня. |
| Well, I'm kind of glad in a way. | Ну, я даже рад по-своему. |
| Don't look so glad to see me. | Не очень то ты рад меня видеть. |
| Listen I'm really glad that you came in. | Послушайте я очень рад, что вы пришли. |
| I'm so glad that you urged us to snap up the patent on those treatments. | Я так рад, что вы убедили нас закрепить патент на тех лекарствах. |
| I'm so glad to see you've recovered. | Очень рад, что вы поправились. |
| I'm glad that Senator Davis got the help he needed. | Я рад, что сенатор Дэвис получил необходимую помощь. |
| I'm certainly glad to see you, as well. | Я тоже очень рад тебя видеть. |
| I'm glad we found common ground. | Я рад, что мы нашли общий язык. |
| I'm glad you're both happy. | Я рад, что вы оба счастливы. |
| I'm glad you told me this. | Я рад, что ты сказал мне это. |