You know, I'm so glad that you trust me. |
Ты знаешь я рад, что ты доверяешь мне. |
I'm glad you found me. |
Ну, я рад что ты нашел меня. |
I'm glad you were here. |
Я рад, что мы пришли вместе. |
So glad you guys made it. |
Очень рад, что вы пришли. |
I'm glad this is over. |
Я рад, что все закончилось. |
I'm glad you got my clues. |
Я рад, что ты получил мои подсказки. |
I'm glad he didn't take her advice. |
Рад, что он не послушал её совета. |
I'm glad we're doing this. |
Я рад, что мы это делаем. |
Archie, I'm so glad you asked. |
Арчи, я так рад, что ты спросил. |
I'm glad you're catching on. |
Я рад, что ты понял это. |
I'm glad somebody's making a stand. |
Рад, что хоть кто-то поднял голос. |
Well, glad one of us can. |
Рад, что хоть один из нас может. |
I'm glad you weren't bored. |
Рад, что вы не скучали. |
I'm glad you're both here. |
Рад, что вы оба здесь. |
Well, I'm glad you made it. |
Я, например, рад, что вы сделали это. |
Lily, I'm glad th you bring that up. |
Лили, я рад, что ты предложила, но нет. |
Boy, am I glad to see you. |
Чувак, я рад тебя видеть. |
Boy, I'm glad I wore the big belt today. |
Я рад, что надел сегодня большой ремень. |
I'm glad you got no life. |
Я рад, что у тебя нет своей жизни. |
I am so glad I came out tonight. |
Я так рад что вышел сегодня. |
Senator Brandt, glad you could make it. |
Сенатор Брандт, рад, что вы выбрались. |
Listen, I'm glad I ran into you. |
Знаешь, я рад, что мы столкнулись. |
I'm glad you ditched the suit. |
я рад, что вы отказались от иска. |
I'm glad you said, "again". |
Я рад, что вы сказали, "снова". |
I'm so glad you guys are buds. |
Я так рад, что вы приятели. |