I'm glad it wasn't serious. |
Хорошо. Рад, что ничего серьёзного. |
Well, I am very glad that it is you they have sent. |
Я очень рад, что именно тебя прислали. |
I'm glad you made it. |
Я рад, что ты справилась. |
Alex, I'm so glad you joined us. |
Алекс, рад что ты присоединился к нам. |
I have to admit, I'm kind of glad he did. |
Я должна признать, я рад что он ушел. |
I'm glad you said it. |
Я рад, что ты высказалась. |
Gentlemen, I'm glad you stopped by. |
Джентльмены, я рад, что вы пришли. |
I'm glad you mentioned that. |
Рад, что ты об этом заговорил. |
Gentlemen, I'm glad you stopped by. |
Джентельмены, я рад, что вы заглянули. |
I am so glad you are back in this building. |
Я так рад, ято ты вернулся в эту больницу. |
I'm glad you said that. |
Рад, что вы это упомянули. |
I'm really glad we're here. |
Я очень рад, что мы здесь. |
I'm mighty glad you asked me, mister. |
Очень рад, что вы спросили, мистер. |
I'm glad I've seen you again. |
Я рад, что снова вижу вас. |
Honey, I'm glad you're awake. |
Дорогая, я рад, что ты поднялась. |
I'm just glad the families have agreed to this. |
Я просто рад, что семьи согласились на это. |
I'm glad I've got new shoes. |
Рад, что у меня новые туфли. |
I am so glad that everybody liked Mr. Hoppy. |
Я рад, что всем понравился Попрыгунчик. |
I'm also glad to see youm Panacea. |
Я тоже рад тебя видеть, Панацея. |
I'm always glad to meet a new customer. |
Я всегда рад познакомиться с новым клиентом. |
The bank was only too glad to accommodate you. |
Банк был только рад помочь вам. |
I'm glad to know you're here, Mouriak. |
Я рад был узнать, что ты приехал, Муряк. |
I'm so glad you guys are back here just before regionals. |
Я так рад, что вы ребята приехали как раз перед региональными. |
I'm glad you're in my life, happy Valentine's day. |
Я рад, что ты есть в моей жизни, счастливого Дня влюблённых. |
I'm glad you found her. |
Я рад, что ты ее встретил. |