I'm glad you're taking your mind off things. |
Рад, что ты решил развеяться. |
I'm glad she survived the fall. |
Я рад что она пережила падение. |
I'm just glad I saw them. |
Я только рад что увидел их. |
Miss Elisabeth, glad to see you and honoured that you accepted to come. |
Мисс Элизабет, рад Вас видеть, и для меня большая честь, что Вы решили приехать. |
I'm glad it's not my decision. |
Я рад, что это не моё решение. |
I'm glad that you're here. |
Я рад, что Вы здесь. |
Well, I'm really glad That you've been trying to do something different. |
Что-ж, я очень рад, что Вы пытаетесь делать что-то иное. |
Sir William, I am very glad to see you. |
Сэр Уильям, я очень рад видеть вас. |
Listen, I am really glad that I'm here. |
Слушай, я действительно рад, что я здесь. |
I'm glad that we're making progress. |
Рад, что у нас появился прогресс. |
Well, I'm glad I have some secrets. |
Я рад, что у меня остались хоть какие-то секреты. |
I'm glad you are come back, Lizzy. |
Я рад, что ты вернулась, Лиззи. |
I'm glad you are come back, Jane. |
Я рад, что ты вернулась, Джейн. |
Well, I'm just glad we could change that light bulb. |
Ну, я рад, что я смог поменять эту лампочку. |
I'm glad I was caught. |
Я рад, что меня поймали. |
Well, I'm glad you reached out. |
Ну, я рад что ты меня нашла. |
I'm so glad you came. |
Я так рад, что ты пришла. |
I'm glad we have a band. |
Я рад, что мы группа. |
I'm glad you're still here. |
Я рад, что ты здесь. |
I'm glad you're back, anyway. |
В любом случае рад, что вы вернулись. |
Dad, I'm glad you're here. |
Пап. Я рад, что ты здесь. |
I'm glad you and Mom found me. |
Я рад что именно вы меня нашли. |
But you're so glad I did. |
Но ты рад, что я пришла. |
Anyway, I'm so glad you're all here. |
Я очень рад, что вы все здесь. |
I'm glad they were wrong. |
Я рад, что он ошибся. |