Примеры в контексте "France - Франция"

Перевод

Примеры

Примеры: France — Франция

• In 2006, France presented an English-French ATP glossary for possible inclusion in the ATP Handbook.

  В 2006 году Франция представила англо-французский глоссарий СПС для возможного включения в Справочник.

• France would send the secretariat corrections to its data.

  Франция направит в секретариат исправления к своим данным.

• France stated that it would work on the proposal and submit a new draft to the sixty-sixth session.

  Франция заявила, что она будет работать над предложением и представит новый проект к шестьдесят шестой сессии.

• The United States is the largest source of FDI in the world, followed by France.

  Самым крупным источником ПИИ в мире являются Соединенные Штаты, за ними следует Франция.

• France had a leading role to play in mobilizing its European partners to ratify the Convention.

  Франция призвана сыграть ведущую роль в мобилизации своих европейских партнеров в том, что касается ратификации Конвенции.

• France was fully committed to the negotiation and adoption of a sixth protocol, on cluster munitions.

  Франция полностью привержена целям переговорной разработки и принятия шестого протокола - по кассетным боеприпасам.

• Such a protocol should be compatible with the Convention on Cluster Munitions, to which France was a party.

  Такой протокол должен быть совместим с Конвенцией по кассетным боеприпасам, участником которой является Франция.

• France will inform the Committee as soon as the plan has been finalized.

  Франция обязательно информирует Комитет о завершении процесса доработки плана.

• The task team on metal industry was changed to an expert panel lead by Emmanuel Fiani, France.

  Целевая группа по металлургии была преобразована в группу экспертов под руководством Эммануэля Фьяни, Франция.

• In particular France seized 7 tons of pseudoephedrine.

  В частности, Франция изъяла 7 тонн псевдоэфедрина.

• Proposed papers: Bulgaria, France, Netherlands, New Zealand, World Trade Organization.

  Предложенные документы: Болгария, Франция, Нидерланды, Новая Зеландия, Всемирная торговая организация.

• The United States, France and the United Kingdom remained the top three investors throughout this period.

  В этот период Соединенные Штаты, Франция и Соединенное Королевство оставались тремя крупнейшими инвесторами.

• The United Kingdom and France have conducted pilot surveys to test methodologies.

  Соединенное Королевство и Франция уже провели пилотные обследования с целью отработки методов сбора данных.

• Canada, France, Italy, Republic of Moldova, Switzerland and the United Kingdom are expected to present papers for the discussion.

  Ожидается, что документы для обсуждения представят Италия, Канада, Республика Молдова, Соединенное Королевство, Франция и Швейцария.

• The Committee found that two Parties (Croatia and France) had submitted replies that were either incomplete or unclear.

  Комитет счел, что две Стороны (Хорватия и Франция) представили неполные или неясные ответы.

• Estonia, France, Iceland and the Republic of Moldova remained in non-compliance.

  Свои обязательства не выполнили Исландия, Республика Молдова, Франция и Эстония.

• Lead Parties: [France and IWAC].

  Стороны руководители: [Франция и МЦОВ].

• A number of countries (e.g. France, Georgia and Hungary) indicated their interest in this area of work.

  Ряд стран (например, Венгрия, Грузия и Франция) отметили свою заинтересованность в этой области работы.

• France complies with the international embargoes decreed by the United Nations and the European Union against certain countries.

  Франция обеспечивает соблюдение режимов международного эмбарго, введенных Организацией Объединенных Наций и Европейским союзом в отношении некоторых стран.

• Denmark, France, Monaco and Switzerland did not agree that the priority focus should be on human rights.

  Дания, Монако, Франция и Швейцария не согласились с тем, что основное внимание следует сосредоточить на правах человека.

• In this connection, he recalled that Barbados, France and Trinidad and Tobago have confirmed this position by notes verbales.

  В этой связи он напомнил, что Барбадос, Тринидад и Тобаго и Франция подтвердили данную позицию вербальными нотами.

• In this respect, Finland and France provided a very detailed description of possible steps that could be included in a review process.

  В этой связи Финляндия и Франция представили весьма подробное описание возможных этапов процесса обзора.

• The method proposed by France was similar to the one described by Finland.

  Франция предложила метод, аналогичный тому, который был описан Финляндией.

• Austria, Belgium, Finland, France and Switzerland also increased their contributions.

  Австрия, Бельгия, Финляндия, Франция и Швейцария также увеличили свои взносы.

• In West Africa, strategic partnerships with bilateral partners like France, Belgium and Luxembourg are well established.

  В Западной Африке установлены отношения стратегического партнерства с такими двусторонними партнерами, как Франция, Бельгия и Люксембург.

Другие варианты перевода слова france

• Во францию
• Французский
• Франс
• France
• Метрополии
• Французы
• Париж
• Испания
• Испании
• Париже

Слово france в словаре

France — Франция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова