Примеры в контексте "France - Франция"

Перевод

Примеры

Примеры: France — Франция

• We notice that France does not win the American fast-food.

  Заметим, что Франция не выиграет американский фаст-фуд.

• Book the best hotels in France at the best prices.

  Забронируйте номера в лучших отелях Франция по самым выгодным ценам.

• In 1763 France relinquished its claims in Canada and Châteauguay was now under British mandate.

  В 1763 году Франция отказалась от Канады и Шатоге перешёл под британский мандат.

• Following the Treaty of Saint-Germain-en-Laye, France took possession of the colony in 1632.

  В результате договора в Сен-Жермен-ан-Ле Франция вернула себе колонию в 1632.

• In this case, the rival was France.

  В оставшемся матче соперником была Франция.

• Though, France has always been to encourage dialogue between India and Pakistan, without offering mediation in such an intricate issue.

  Франция всегда поддерживала мирный диалог между Индией и Пакистаном, но не предлагала посредничества в разрешении многолетнего конфликта.

• The album reached number one in seventeen countries, including Germany and France.

  Альбом достиг первого места в 17 странах, включая такие как Германия и Франция.

• France was now allied to Austria and Russia, while Britain was now allied to Prussia.

  Франция вступила в союз с Австрией и Россией, тогда как Британия стала союзницей Пруссии.

• Henri Desroche was born 12 April 1914 in Roanne, France.

  Анри Дерош родился 12 апреля 1914 года в Роанне, Франция.

• Art Museum of Picardy, Amiens, France.

  Художественный музей Пикардии, Амьен, Франция.

• Stephan Martiniere was born May 3, 1962 in Paris, France.

  Стефан Мартиньер родился З мая 1962 года в Париже, Франция.

• Production of their surgical products takes place in Belgium, Thailand, Malaysia, France, Poland and the Czech Republic.

  Производство хирургической продукции происходит в таких странах как Бельгия, Таиланд, Малайзия, Франция, Польша и Республика Чехия.

• France won series 2 - 0 All times are local (UTC-3).

  Франция выиграла серию 2:0 Время местное (UTC-3).

• Following the Franco-Prussian War, both Germany and France had extensively fortified their new frontiers in Alsace and Lorraine.

  После Франко-прусской войны и Германия, и Франция интенсивно укрепляли свои новые границы в Эльзасе и Лотарингии.

• 26 November - France announces plans to intervene in the conflict ongoing in the Central African Republic.

  26 ноября Франция объявила о планах отправить военных в Центральноафриканскую республику для участия в продолжающемся там конфликте.

• Although there was a 1982 Swiss Grand Prix, it took place in Dijon, France.

  Гран-при Швейцарии 1982 года проходил в Дижоне, Франция.

• He was also a trained professional soldier at the military academy of Saint Cyr, France.

  Кроме того, он был квалифицированным профессиональным солдатом военной академии Сен-Сир, Франция.

• At the time, since France had the reputation of being the home of revolution, Chinese officials were reluctant to sponsor study there.

  Франция имела репутацию Дома революции и китайские чиновники отказывались спонсировать обучение там.

• The United States obliged in 1920, while France and Britain delayed until 1925.

  Соединенные Штаты денонсировали соглашения уже в 1920 году, Франция и Великобритания последовали их примеру в 1925 году.

• France ceded Alsace and Lorraine to Germany and had to pay an indemnity of 5 billion francs.

  Франция уступила Германии Эльзас и Лотарингию и обязалась выплатить контрибуцию в размере 5 миллиардов франков.

• Arkana was born on 20 December 1982 to an Argentine family in Boulogne-Billancourt, France, and raised in Marseille.

  Аркана родилась 20 декабря 1982 в аргентинской семье, в Булонь-сюр-Мер, Франция, и выросла в городе Марсель.

• The Association of Industrial Promotion Gold Medal (France) (2003).

  Золотая медаль Ассоциации содействия промышленности SPI (Франция) (2003).

• The wheat used in the creation of Grey Goose vodka is grown in Picardy, France.

  Для создания водки Серый Гусь используется пшеница, выращиваемая в Пикардии, Франция.

• Many builders worked in and around Mirecourt in the Lorraine region of France.

  Многие мастера работали в и в окрестностях Мирекур в Лотарингии, Франция.

• During the Franco-Spanish War, France and England had captured much of the Spanish Netherlands.

  В ходе военных действий Франция и Англия захватили основную часть территории Испанских Нидерландов.

Другие варианты перевода слова france

• Во францию
• Французский
• Франс
• France
• Метрополии
• Французы
• Париж
• Испания
• Испании
• Париже

Слово france в словаре

France — Франция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова