Английский - русский
Перевод слова France
Вариант перевода Франция

Примеры в контексте "France - Франция"

Примеры: France - Франция
France was invaded in 1940 and the 7th Panzer Division, commanded by Rommel, entered into Normandy. Франция была захвачена в 1940 году, и 7-я танковая дивизия под командованием Роммеля вошла в Нормандию.
The primary producers of triticale are Poland, Germany, Belarus, France and Russia. Основные производители тритикале - Польша, Германия, Франция и Беларусь.
14 September: United Kingdom and France announce the deployment of troops to Saudi Arabia. 14 сентября 1990 - Великобритания и Франция объявляют об отправке своих войск в Саудовскую Аравию.
Sébire lived in Plombières-lès-Dijon, near Dijon, France, and was the mother of three children. Себир жила в коммуне Пломбьер-Ле-Дижон, недалеко от Дижона, Франция, и была матерью троих детей.
In 1789 France had 426 houses; the sisters numbered about 6000 in Europe. В 1789 году Франция насчитывала 426 домов Дочерей милосердия, по всей Европе насчитывалось около 6000 членов конгрегации.
As a result, France persuaded Sweden to attack the undefended Electorate of Brandenburg. В ответ Франция убедила Швецию атаковать незащищенные владения Бранденбурга.
2001 - graduated from INSEAD Business school (France), Programme for top executives. В 2001 году окончил бизнес-школу INSEAD (Франция), программа для топ-менеджеров.
The Boomerang Seamount is an active submarine volcano, located 18 km northeast of Amsterdam Island, France. Подводная гора Бумеранг - активный подводный вулкан, расположенный в 18 километрах северо-восточнее острова Амстердам, Франция.
France conquered Dahomey during the Second Franco-Dahomean War (1892-1894) and established a colonial government there. Франция завоевала Дагомею после второй франко-дагомейской войны 1892-1894 лет и установила колониальное правительство.
When in December 1798 the Republic of France invaded the Kingdom of Sardinia, the whole royal family went into exile. Когда в декабре 1798 года республиканская Франция оккупировала Сардинское королевство, в изгнание отправились все члены королевской фамилии.
An agreement on cultural, scientific and technical collaboration was signed on 4 November 1995 between Armenia and France. 4-го ноября 1995 года Армения и Франция подписывают соглашение о культурном, научном и техническом сотрудничестве.
In the 1940s she lived in South Carolina, later moving to Biarritz, France. В 1940-х годах Одри жила в Южной Каролине, а затем переехала в Биарриц, Франция.
However, France subsequently lost to Italy on penalties (5-3) in the final. Однако в финале Франция по пенальти уступила Италии (5:3).
William died the following year in August 1211 at Corbeil, France. Уильям де Браоз скончался в августе 1211 года в Корбее (Франция).
Its source is in Pas-de-Calais, France, and it flows into the river Scheldt in Ghent, Belgium. Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии.
1663 - New France made a royal province. 1663 год - Новая Франция становится королевской провинцией Франции.
As a result, France resumed its armed conflict with Brittany. В результате Франция возобновила вооруженные действия в Бретани.
Its corporate headquarters was in Paris, and it had development centers in Metz, France and Curitiba, Brazil. Её штаб-квартира находилась в Париже, также были центры развития в городе Мец, Франция и Куритиба, Бразилия.
Great Britain (standard-gauge) France (Eurostar) via the Channel Tunnel formerly by Train ferries. Франция (Eurostar) через Евротоннель, ранее на железнодорожных паромах.
The prototype A350 first flew on 14 June 2013 from Toulouse, France. Прототип A350 совершил первый полет 14 июня 2013 года в Тулуз-Бланьяке, Франция.
He got the support of the U.S. government, but France blocked his candidature, preferring the Spanish candidate, Javier Solana. Он получил поддержку правительства США, но Франция отклонила его кандидатуру, отдав свою приверженность испанском кандидату Хавьеру Солана.
1940 - Cave paintings are discovered in Lascaux, France. 1940 - Найдены наскальные рисунки в пещере Ласко, Франция.
On 17 June, France announced that it would seek an armistice with Germany. 17 июня Франция объявила о своём желании заключить перемирие с Германией.
Copyright 2007 Coating synthetic teak deck for Boat Docks Decks Pools | Teak Deck | TEK-DEK France | CADASYSs.à. Copyright 2007 Покрытие синтетического тика палубу лодки доки для палуб Бассейны | тик Палуба | ТЭК-ДЭК Франция | CADASYSs.à.
The France that its rules and Apple continue... Франция, что ее правила и Apple продолжают...