| And just now in England they had a cold spell. | А вот в Англии как раз закончился продолжительный холодный период. |
| Very - one of the top popular singers in England today, Katie Melua. | Одна из самых популярных в Англии на сегодняшний день, Кэти Мелуа. |
| She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England. | Она была дочерью очень-очень известного голландского художника, который сделал себе имя в Англии. |
| So last summer, I attended a wedding in Southern England. | Прошлым летом, я был на свадьбе в Южной Англии. |
| He's in England, your country. | Он в Англии, в твоей стране. |
| Must be exciting being from England. | Должно быть это захватывающе быть родом из Англии. |
| If you do not grant the King his divorce, papal authority in England will be annihilated. | Если вы не дадите королю его развод, власть папы в Англии будет упразднена. |
| No man in England could be a slave. | В Англии человек не может быть рабом. |
| You are the only magician in England now. | Теперь в Англии нет волшебников, кроме вас. |
| There was a woman in England - Lady Pole. | В Англии была одна женщина, леди Поул. |
| You are the only magician in England. | Вы - единственный волшебник в Англии. |
| N-N-Now that you are here, I thought there was only one magician in England. | Т-т-теперь, когда вы заперты здесь, я думал, что в Англии остался только один волшебник. |
| And we had kings in England, like Ethelred the Unready. | И у нас были короли Англии, как Этельред Неразумный. |
| Something he liked and couldn't afford in England? | Что-то из того, что он любит но в Англии достать не может? |
| Say, you're from England? | Так говоришь, ты из Англии, да? |
| No offense, but dating Kate Moss is like a law in England. | Без обид, но встречаться с Кейт Мосс это что-то вроде закона в Англии. |
| After the war I reported to the office in England. | По окончанию войны я подал рапорт в наш штаб в Англии. |
| He's got many brides in England. | У него хватает невест там в Англии. |
| The greatest handwriting expert in England? | Самому лучшему эксперту по почерку во всей Англии? |
| Not even the King of England. | Даже король Англии, доктор Грэхам. |
| It's hard for us here in England to believe there is poverty and hunger in the Empire. | Нам в Англии трудно поверить, что в империи есть нищета и голод. |
| I can practically smell England, we're so close. | Я почти что чувствую запах Англии, мы так близко. |
| Though it doesn't like the cold, so you are safe here in England. | Хотя болезнь не терпит холода, так что здесь в Англии вы в безопасности. |
| Caris Wooler, your spirit and heart are all that I love of England. | Керис Вулер, твой дух и сердце - это то, что я люблю в Англии. |
| There's nothing more you can do for Marigold and some of your guests have sailed from England. | Вы больше ничего не можете сделать для Мэриголд, и некоторым вашим гостям пришлось приплыть из Англии. |