Английский - русский
Перевод слова England
Вариант перевода Великобритания

Примеры в контексте "England - Великобритания"

Примеры: England - Великобритания
Results- America 1st, Australia 2nd, England 3rd. Американская команда заняла 1-е место, Австралия - 2-е, Великобритания - 3-е.
There is also a memorial dedicated to the Titanic's engineers located in Southampton, England. Мемориал музыкантам «Титаника» расположен в Саутгемптоне, Великобритания.
Our Bayswater Hotel is located in Central London, England, UK. Наш отель расположен в центральной части Лондона, Великобритания, в районе Бэйсвотер.
Barry has an accent which suggests he is from Birmingham, England. Его акцент указывает на то, что он из Бирмингема (Великобритания).
He works and lives in Nottinghamshire, England. Живет и работает в Ноттингеме, Великобритания.
They later moved to her native Italy, before settling together in Brighton, England. Затем оба переехали в Италию, прежде чем окончательно поселиться в Брайтоне, Великобритания.
Since 1999 they have lived in Suffolk in East Anglia, England. С 1999 года живут в графстве Суффолк в Восточной Англии, Великобритания.
FIDE very quickly accepted a bid from Manchester (England) to host the title match in 1993. ФИДЕ очень быстро приняло предложение Манчестера (Великобритания) провести матч за звание чемпиона мира в 1993 году.
England gained the title after beating Scotland for the first time. Великобритания впервые принимала конкурс после победы в предыдущем году.
He was born in Darlington, England. Родился в городе Дарлингтон, Великобритания.
It is located at Duke Street (off Oxford Street), Mayfair, London, England. Расположен на пересечении улицы Дюк-стрит с Оксфорд-стрит, район Мейфэр, Лондон, Великобритания.
M.A. in Comparative Law from Cambridge University (England) in 1951. Получил степень магистра в области компаративного права в Кембриджском университете (Великобритания) в 1951 году.
Ireland was born on 12 June 1930 in Mytholmroyd, West Riding of Yorkshire, England, the son of a Scottish veterinary surgeon. Айрленд родился 12 июня 1930 года в Мифолмройде, Йоркшир, Великобритания, в семье ветеринарного хирурга шотландского происхождения.
Fluent in many languages he also studied economics at the Sorbonne and passed out of the Royal Military Academy, Sandhurst, England. Свободно говорил на многих языках, он также изучал экономику в Сорбонне и учился в Королевской Военной академии в Сандхерсте (Великобритания).
G-SWIF (F., the former XF114) is stored by Solent Sky, Southampton, England. G-SWIF (F., бывший XF114) в авиационном музее «Солэнт Скай», Саутгемптон, Великобритания.
The pageant took place on October 18, 1954 in London, England with the participation of 16 contestants. Конкурс состоялся 18 октября 1954 года в Лондоне, Великобритания, 16 участниц боролись за титул.
Appeals from the Bahamas Court of Appeal are to the Privy Council in London, England. Апелляции на решения Апелляционного суда Багамских островов подаются в Тайный совет, находящийся в Лондоне, Великобритания.
The Yorkshire Museum is a museum in York, England. Йоркширский музей (англ. Yorkshire Museum) - музей в городе Йорке, Великобритания.
Literature - Presented to John Richards of Boston, England, founder of the Apostrophe Protection Society, for his efforts to protect, promote, and defend the differences between the plural and the possessive. Основатель Общества защиты апострофа Джон Ричардс, Бостон, Великобритания - за усилия по защите и популяризации отличий множественного числа от притяжательного падежа.
The leaders met at Bournemouth, England to discuss the situation and the decision was made to redeploy all of the missionaries into the rest of East Asia. Лидеры Миссии встретились в Борнмуте (Великобритания), и приняли решение о переводе миссионеров в другие страны Восточной Азии.
WK277 (FR.) on display at the Newark Air Museum, Newark, England. WK277 (FR.) в Ньюаркском авиационном музее, Ньюарк, Великобритания.
Peter initially supported France and Spain in the War of Spanish Succession (1701-1714), but on 16 May 1703, Portugal and England signed the Methuen Treaty. Педру первоначально поддержал Францию и Испанию в войне за испанское наследство (1701-1714), но 16 мая 1703 года Португалия и Великобритания подписали Договор Метуэна.
Fatima Abdel Mahmoud (27 July 1944, Omdurman, Sudan - 22 July 2018, London, England) was a Sudanese politician, leader of the Sudanese Socialist Democratic Union. Фатыма Абдель Махмуд (1945, Омдурман, Судан - 22 июля 2018, Лондон, Великобритания) - суданский политик, один из лидеров Суданского социалистического демократического союза.
The Aston Martin Lagonda is a full-sized luxury four-door saloon which was built by Aston Martin of Newport Pagnell, England, between 1974 and 1990. Aston Martin Lagonda - легковой автомобиль класса «люкс», выпускавшийся Aston Martin в Ньюпорт Пагнелл (Newport Pagnell), Великобритания с 1974 по 1990 год.
Locations include: Rome, Italy; Brussels, Belgium; Barcelona, Spain; Mexico City, Mexico; Paris, France; and London, England. В клипе были следующие города: Рим - Италия; Брюссель - Бельгия; Барселона - Испания; Мехико - Мексика; Париж - Франция; и Лондон - Великобритания.