| If you put them alongside the members of Young England... | Если сравнить его со списком членов Молодой Англии... |
| That's actually the new postage stamp in England. | В Англии даже появилась новая почтовая марка. |
| Growing up in England, I went to a very nice school. | Я выросла в Англии. Посещала прекрасную частную школу. |
| I lead the prisoner safely out of England. | Я вывожу заключённого за пределы Англии. |
| You do me and all of England honor, good chamberlain. | Вы оказали мне и все Англии честь, Камергер. |
| Okay, so the Queen of England is now a Zygon. | Итак, теперь Королева Англии - Зайгон. |
| I present King Henry VII of England and his Queen, Elizabeth. | Представляю короля Англии Генриха Седьмого и королеву Елизавету. |
| The police service in England and Wales is made up of 43 forces. | В Англии и Уэльсе насчитывается 43 полицейских управления. |
| The Committee takes note of the adoption by the State party of a Children's Act applicable to England and Wales. | Комитет отмечает принятие государством-участником Закона о детях, действующего в Англии и Уэльсе. |
| Dr. Aung Khin Sint had done his medical training in England. | Д-р Аунг Кхин Син получил медицинское образование в Англии. |
| My neighbour tried to kill the King of England. | Мой сосед пытался убить Короля Англии. |
| We're in the oldest woods in England. | Мы в самом древнем лесу Англии. |
| In the course of a comprehensive tour, Queen Elizabeth is seen here visiting a chocolate factory in the north of England. | Во время своего масштабного турне, королева Елизавета посетила шоколадную фабрику на севере Англии. |
| There is no sun in England in October. | В октябре в Англии нет солнца. |
| I was born and brought up in England. | Я родился и вырос в Англии. |
| Right here, right now, I am the happiest man in England. | Здесь и сейчас я самый счастливый человек в Англии. |
| It's the best that came out of England since the war. | Это лучшее, что появилось в Англии после войны. |
| England, when it finally emerges, shall need a greater army. | Англии, когда она наконец появится, понадобится огромная армия. |
| In England we would call this bit a wing mirror. | В Англии мы называем эту деталь боковым зеркалом. |
| You were the King of London, England. | Ты был Королём Лондона, Англии. |
| His Majesty wishes that you return to him the official jewels of the Queens of England. | Его Величество желает, чтобы вы вернули ваши официальные драгоценности Королевы Англии. |
| The union between King Henry of England and Catherine of Aragon is declared null and void. | Союз между Королем Англии Генрихом и Катериной Арагонской объявляется недействительным. |
| She's away at boarding school in England. | Она сейчас в Англии в пансионате. |
| The real Andrew Restarick has not been seen in England for 20 years. | Настоящего Эндрю Рэстрика не видели в Англии двадцать лет. |
| He's taking care of his apartment in England and said he'll be returning very soon. | Он решит проблему с квартирой в Англии и скоро вернётся. |