In return for england not going to war with france I promised him the French vote. |
В обмен на то, что Англия не будет воевать с Францией, я обещал ему голоса французских кардиналов. |
Well, you can hardly be considered world champions if england doesn't show up. |
Они едва ли могли бы стать чемпионами мира если бы не появилась Англия. |
For which all England offers daily prayers. |
За это вся Англия каждый день возносит свои молитвы. |
Herefordshire is England as you have always imagined it. |
Херефордшир - это Англия, какой Вы всегда её себе представляли. |
From 2003 he lives in Oxfordshire, England. |
С 2006 г. проживает в Ливерпуле (Англия). |
Good, now all we need is England. |
Прекрасно. Теперь всё, что нам нужно - это Англия. |
England can not fighting two wars. |
Англия не может себе позволить войну на два фронта. |
England is not our natural enemy. |
Вы сами слышали, Англия нам не враг. |
England could invade any time they choose. |
Англия может вторгнуться в любое время по своему усмотрению. |
England shows me that every time you attack our borders. |
Англия показывает, что каждый раз, когда ты атакуешь наши границы. |
You know, your England is a most remarkable nation. |
Вы знаете, ваша Англия - это в высшей степени необыкновенная нация. |
(Laughing) - You know, you would really love England. |
Знаешь, тебе бы понравилась Англия. |
He's your son. Scotland, England, a peaceful France. |
Шотландия, Англия, мирная Франция. |
The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery. |
Северная Англия, уверена, может похвастаться самыми волнующими видами. |
I can't make head or tail of England's calculations. |
Мне сложно понять, на что рассчитывает Англия. |
I am a - your relative in London, England. |
Я ваш родственник из Лондона, Англия. |
But an England never to be the same again. |
Но Англия никогда не стала прежней. |
England and all its power and riches will be yours. |
Англия со всей силой и богатством будет Вашей. |
England owes you and your men a great debt of gratitude. |
Англия очень благодарна тебе и твоим людям. |
Well, the whole of England will know soon enough, anyway. |
Завтра вся Англия будет говорить об этом. |
There's no justice for me in England. |
Нет правосудия для меня в Англия. |
In short, sir, England is all but bankrupt. |
Короче говоря, Англия - полный банкрот. |
Look, down there, that's England. |
Посмотри вниз, там - Англия. |
Depositor - the USSR, the USA, and England. |
Депозитарии - СССР, США и Англия. |
England, South Africa and the United States still adhere to the fault principle. |
Англия, Южная Африка и Соединенные Штаты придерживаются принципа вины. |