| He knows Lori Carter, too, and he has no alibi for last night either. | С Лори Картер он тоже знаком, и у него нет алиби на вчерашний вечер. |
| You don't know where he is either. | Вы тоже не знаете, где он. |
| I didn't want to be me either. | Я тоже не хотела быть мной. |
| And one of them lives in Chislehurst, so he can't be too late, either. | Один из них живет в Чизлхерсте. Так что ему тоже нельзя опаздывать. |
| And she didn't make it either, because she had an accident. | Она тоже не приехала, потому что попала в аварию. |
| I suspect you didn't either. | Я подозреваю, что у тебя тоже. |
| There's a lot you don't know about me, either. | Ты тоже обо мне многого не знаешь. |
| Well, she didn't have a very good night either. | Ну, у нее тоже выдалась не самая лучшая ночь. |
| CEO of Massive Dynamic is not a bad gig either. | Капитанский мостик главы Мэссив Дайнемик тоже неплох. |
| And our love won't change, either. | И наша любовь тоже не изменится. |
| I bet it never occurred to the police either. | Готов поспорить, что полиция тоже об этом не думала. |
| Peter didn't attack me either. | Питер тоже на меня не нападал. |
| I'm not sure if I could either. | Я не уверен, что тоже могу. |
| Don't need to do it, either. | Тогда этого тоже не нужно делать. |
| No, I didn't like her either, but her clothes were fabulous. | Меня она тоже не впечатлила, но одета была потрясающе. |
| Good, I'm not mad at you, either. | Хорошо. Я тоже на тебя не злюсь. |
| Well, we don't know that, either. | Ну, этого мы тоже не знаем. |
| Don't forget the laundry, not much fun in that either. | Не забудь про белье, что тоже не весело. |
| Then again, they didn't really want me either. | И я им тоже не нужен. |
| So I came here, but she's not here either. | Поэтому я приехал сюда, но здесь ее тоже нет. |
| Well, Aya wouldn't approve, either. | Айя тоже бы не согласилась с этим. |
| What you're offering isn't right, either. | То, что ты предлагаешь, тоже неправильно. |
| I wasn't really ready to face him either. | Я тоже не была готова столкнуться с ним. |
| He's not a fan of the Chinese government either. | Он тоже не поклонник Китайского правительства. |
| I didn't expect you so soon either. | Я тоже не ожидал тебя так быстро. |