You were not sleeping either. |
Вы тоже не спали. |
Wasn't no looters, either. |
Мародёров тоже не нашли. |
I can't abide the heat either. |
Я тоже не выношу жару. |
I don't forget, either. |
Я тоже не забуду. |
I didn't deserve it either. |
Это я тоже не заслужил! |
Then I don't go either. |
Тогда я тоже не уеду! |
We couldn't get out, either. |
Мы тоже не могли уйти. |
Can't go up either. |
И вверх тоже нельзя. |
I'm not immune anymore, either. |
И иммунитета к бедам тоже. |
Going inside isn't, either. |
И войти туда тоже. |
Mother doesn't know anything either. |
Мама тоже ничего не знает. |
I believe I won't either |
Пожалуй, я тоже не буду. |
They don't trust you, either. |
И они тебе тоже. |
I don't like murderers, either. |
Я тоже не люблю убийц. |
I don't like you either. |
Вы мне не нравитесь тоже. |
I don't love you, either. |
Я тоже тебя не люблю. |
He doesn't seem right either. |
Тоже не выглядит подходящим. |
Well, I don't think she is either. |
Думаю, она тоже. |
DONNY: We can't see you either. |
Мы тоже тебя не видим. |
I can't wait, either. |
Я тоже жду не дождусь. |
Couldn't sleep either? |
Тоже не смог заснуть? |
You didn't believe her, either. |
Вы ей тоже не поверили. |
I can't change either. |
Я тоже не могу измениться. |
We don't know that either. |
Этого мы тоже не знаем. |
Kamil isn't here either. |
Камиль тоже не пришел. |