| I don't get that one, either. | Это до меня тоже не дошло. |
| This guy wasn't there when she was growing up, either. | Этого парня там тоже не было, когда она росла. |
| [Don] Can't budge it from here either. | Отсюда я тоже не могу открыть. |
| But I can't accept that either. | Но это я тоже не могу принять. |
| No, I don't like Switzerland either very much. | Нет, я тоже не очень люблю Швейцарию. |
| You can't just quit, either. | Но и просто уйти тоже нельзя. |
| You didn't say anything about your car, either. | Про машину ты тоже ничего не говорила. |
| I don't think Joseph did either. | И Джозеф, по-моему, тоже. |
| She doesn't listen to me about renter's insurance, either. | Она меня не слушает как и насчёт страховки от краж тоже. |
| I guess I don't really buy it either. | Да, полагаю, что второе тоже не очень подходит. |
| I'm not leaving either, Bronagh. | Я тоже никуда не пойду, Брона. |
| I don't like that either, but it doesn't matter. | Мне тоже не нравится это, но приходиться есть. |
| I don't know what to do either. | Я тоже не знаю, что делать. |
| I don't get the dessert bar thing either. | Я тоже не понимаю, что такое сладкий бар. |
| I don't understand it either, Andy. | Я тоже не понимаю, Энди. |
| And you don't have to stand there yelling from across the room, either. | И кричать через всю комнату тоже не обязательно. |
| Don't worry, it wasn't that special for me either. | Не беспокойся, для меня это тоже ничего особенного. |
| I've never skied on water either. | Я тоже по воде на лыжах не пробовал. |
| We don't really know either. | К сожалению, мы тоже не знаем. |
| I don't understand it either. | Я тоже не могу этого понять. |
| My dad won't play cars with me, either. | Папа со мной в машинки тоже не сыграет. |
| I can't be friends with you either. | Я тоже не могу быть твоим другом. |
| I didn't say Kyle was smart either. | Я не говорила что Кайл тоже умный. |
| No, I can not either, I am punished. | Нет, я тоже не смогу. Наказана. |
| Me either, G. 10 years is a long time. | Мне тоже, Джи. Десять лет - это немало. |