| I understand you can't either. | Я так понимаю, вы тоже. |
| I'm afraid I can't divulge that either. | Боюсь, это я тоже не могу разглашать. |
| Well, I'm not entirely happy about it either, Jimmy. | Ну я тоже не в полном восторге, Джимми. |
| Chelsea wasn't that keen on the place, either... | Челси тоже не очень им дорожила. |
| I don't want anyone to recognise me either. | Я тоже не хочу, чтобы меня узнали. |
| He's not over by our place either. | На нашей стороне его тоже нет. |
| I'm not good at that either. | Это у меня тоже не очень хорошо получается. |
| I didn't know either, Frank. | Я тоже не знала, Фрэнк. |
| I didn't ask for this, either, Frank. | Я тоже не подписывалась, Фрэнк. |
| You don't look like someone from the castle, either. | Вы тоже не похожи на кого-то из замка. |
| I guess it's none of mine, either. | Я думаю, и не моего тоже. |
| I can't play this either but it might be less obvious. | На этом тоже не умею, но я решил, что это будет не так заметно. |
| Funny, I never noticed but... I don't like it either. | Странно, никогда не задумывалась, но мне тоже это не по душе. |
| Haven't seen him in a while, either. | И его тоже давненько не видели. |
| And we have to assume Lucy can't either. | И мы должны допускать, что Люси тоже. |
| I'd rather you didn't do that either. | Вперёд! Этого тоже не стоит делать. |
| I don't know anything about managing a gym, either. | Я тоже ничего подобного не знаю. |
| I can't comment on that either. | Я это тоже не буду комментировать. |
| "Karn" is not his name, either. | "Карн" тоже не его имя. |
| Man, I don't like it either. | Чувак, мне это тоже не нравится. |
| That didn't sound grammatical either, but we'll say no more about it. | Прозвучало тоже грамматически неверно, но не будем об этом. |
| Cho and I couldn't find anything, either. | Мы с Чо тоже ничего не нашли. |
| The last Hydra operative we captured didn't take Agent Simmons seriously, either. | Вообще-то последний пойманный нами оперативник Гидры тоже не воспринимал агента Симмонс всерьёз. |
| You wouldn't wear such cheap cassocks either. | И такую низкопробную рясу ты бы тоже не надел. |
| You know, I don't believe in Santa either, Justin. | Знаешь, я тоже не верю в Санту, Джастин. |