I want to ask you a direct question. |
Я задам вам прямой вопрос. |
I'm carrying out a direct order. |
У меня прямой приказ. |
I'm issuing you a direct order. |
Это мой прямой приказ. |
You two are disobeying a direct order! |
Вы двое проигнорировали прямой приказ |
There's direct street access. |
Сюда прямой вход с улицы. |
Carruthers is my direct competition. |
Кэрраферс мой прямой соперник. |
Perhaps a more direct approach. |
Возможно, нужен более прямой подход. |
But that's a direct attack. |
Но не прямой атакой. |
No direct brain trauma at all. |
Никакой прямой травмы мозга. |
It was a direct response. |
Это был прямой ответ. |
It was a direct order! |
Это был прямой приказ! |
That is a direct order from a company commander. |
Это прямой приказ командира роты! |
Are you refusing to comply with a direct order? |
Вы отказываетесь выполнить прямой приказ? |
A direct signal from the Master. |
Прямой сигнал от Владыки. |
They must resume direct dialogue. |
Они должны возобновить прямой диалог. |
Tel.: (direct) |
Телефон: (прямой) |
Tel.: (direct) |
Тел.: (прямой телефон) |
Tel.: (direct) |
Тел.: (прямой) |
Significant direct and indirect employment created |
Существенное увеличение прямой и непрямой занятости. |
Persons related by affinity in the direct line; |
родственниками по прямой линии; |
More direct access to ABS experts. |
Прямой доступ к экспертам СБА. |
provision of direct assistance and services; |
предоставление прямой помощи и услуг; |
funds) is a direct loss |
Потеря возможности использования здания является прямой потерей |
We have the direct link. |
У нас имеется прямой доступ. |
That was his direct. |
Это был его прямой номер. |