Примеры в контексте "Direct - Режиссёром"

Перевод

Примеры

Примеры: Direct — Режиссёром

• And they promised me I could direct.

  И они обещали сделать меня режиссёром.

• In March 2008, Miller was set to produce and direct one of eight animated tales, based on the Heavy Metal magazine.

  В марте 2008 года Миллера назначили продюсером и режиссёром одной из восьми анимационных историй, основанных на журнале Heavy Metal.

• In June 2013, E. L. James announced Sam Taylor-Johnson would direct the film adaptation.

  В июне 2013 Э. Л. Джеймс объявила режиссёром фильма Сэм Тейлор-Джонсон.

• On October 11, 2012, Jodie Foster was set to direct the film.

  11 октября 2012 года режиссёром фильма была выбрана Джоди Фостер.

• In November 2008, Columbia Pictures announced that Liebesman would direct the science fiction film Battle: Los Angeles.

  В ноябре 2008 года Columbia Pictures объявила, что Либесман будет режиссёром научно-фантастического фильма Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес.

• To later returned to produce and direct for the 2010 companion miniseries The Pacific.

  То позже вернулся, чтобы стать продюсером и режиссёром мини-сериала компаньона 2010 года, «Тихий океан».

• In late December, media reported on an image of the cast and a claim that Slade would direct the episode.

  В конце декабря СМИ сообщили об изображении актёрского состава и о том, что Слэйд станет режиссёром фильма.

• On July 20, 2010 it was reported that Andy Tennant was set to direct the film.

  20 июля 2010 года было сообщено, что Энди Теннант был выбран режиссёром фильма.

• Intrepid Pictures took an interest in the concept and agreed to let Flanagan direct.

  Комапния Intrepid Pictures проявила интерес к концепции и согласилась дать Флэнагану стать режиссёром фильма.

• A week later, it was announced that Pamela Fryman would direct the pilot.

  Через неделю было объявлено, что Памела Фрайман будет режиссёром пилотной серии.

• On February 16, 2018, it was announced that Peter Atencio would direct the pilot and become an executive producer.

  16 февраля 2018 года было объявлено, что Питер Атенсио будет режиссёром пилота и станет исполнительным продюсером.

• The studio offered $450,000 to Duffy to write and direct the film.

  Студия предложила Даффи 450000 долларов, чтобы он стал режиссёром фильма.

• David Bruckner was set to direct the next installment of Friday the 13th.

  Дэвид Брукнер был назначен режиссёром следующей «Пятницы, 13-й».

• Sony Pictures also announced that Goddard would write and direct a film based on the Sinister Six, though the project was eventually cancelled.

  Sony Pictures также объявило, что Годдард будет сценаристом и режиссёром фильма про Зловещую шестёрку, хотя проект в конечном счёте был отменён.

• Tom McCarthy was hired to direct the first two episodes.

  Том Маккарти стал режиссёром первых двух эпизодов.

• In 2017, it was announced that Goddard would direct and write the upcoming superhero film X-Force.

  В 2017 году было объявлено, что Годдард станет режиссёром и сценаристом предстоящего супергеройского фильма «Сила Икс».

• Iñárritu was set to direct the first two episodes and set the visual style of the show.

  Иньярриту станет режиссёром первых двух эпизодов и установит визуальный стиль шоу.

• He was originally set to direct Night at the Museum, but dropped out due to creative differences.

  Изначально он должен был стать режиссёром фильма «Ночь в музее», но выбыл из-за творческих разногласий.

• On September 12, 2017, Skydance Media confirmed that Miller will direct the new Terminator film.

  12 сентября 2017 года Skydance Media подтвердила, что Миллер будет режиссёром нового фильма о Терминаторе.

• Stahelski will also direct the pilot episode.

  Стахелски также будет режиссёром пилотного эпизода.

• So on July 30, Kurtzman was set to direct the film.

  30 июля 2014 года Куртцман был назначен режиссёром фильма.

• Corman would go on to direct over fifty feature films through 1990.

  Корман в будущем станет режиссёром или продюсером свыше пятидесяти фильмов вплоть до 90-х годов.

• Liz Kruger and Craig Shapiro wrote the pilot script, and Kevin Dowling was set to direct the pilot.

  Лиз Крюгер и Крейг Шепиро написали сценарий для пилота, а Кевин Даулинг стал режиссёром серии.

• In January 2018, it was announced that Juan Carlos Fresnadillo will direct the film.

  В январе 2018 года было объявлено, что Хуан Карлос Фреснадильо станет режиссёром фильма.

• Miyazaki initially refused, but agreed on the condition that he could direct.

  Поначалу Миядзаки отказывался, но позднее всё-таки согласился при условии, что он выступит режиссёром.

Другие варианты перевода слова direct

• Прямой
• Непосредственный
• Напрямую
• Направлять
• Направить
• Руководство
• Руководить
• Direct
• Обратить
• Управлять
• Снять
• Режиссировать

Слово direct в словаре

Direct — Постоянный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова