| Why don't we order dinner and work through? | Почему бы нам не заказать ужин и еще не поработать? |
| We had the best dinner, you guys. | У нас был лучший ужин, парни. |
| A shame he'll miss dinner, although it is best that his new identity remains unknown. | Жаль, что он пропустит ужин, хотя будет лучше, если его новый облик останется неизвестным. |
| Max, no snacks, honey, we're about to eat dinner. | Макс, никаких перекусов, милый, скоро ужин. |
| There's a chicken needs eating, if everyone's staying for dinner. | Если кто-то остаётся на ужин, то есть курица. |
| I'd be very happy to make dinner here tonight. | Я буду рада приготовить ужин здесь сегодня. |
| I traced her back to a dinner reservation at the Archer Hotel the night she disappeared. | Я проследил, ужин был зарезервирован в отеле Арчер в ночь, когда она пропала. |
| Our father and his boyfriend are having their children over for dinner. | Наш отец и его бойфренд пригласили своих детей на совместный ужин. |
| There's a dinner on Thursday night, and that's when we'll announce my candidacy. | В четверг вечером будет званый ужин, и на нем объявят мою кандидатуру. |
| Sorry I didn't make dinner. | Прости, я не пришел на ужин. |
| She has prepared dinner for us. Seeing as you don't have time for that. | Хенни приготовила ужин, когда поняла, что у тебя на это нет времени. |
| The friendly dinner we wanted has turned into a disaster. | Дружеский ужин, какой мы хотели, превратился в кошмар. |
| I had a dinner that night. | У меня был ужин тем вечером. |
| Gwen said that Yitanes canceled the dinner. | Гвен сказала, что Итанес отменила тот ужин. |
| Maybe that's why Gwen canceled dinner with councilwoman Yitanes. | Может, поэтому Гвен отменила свой ужин с членом совета Итанес. |
| Well, my parents want to have you guys over for dinner. | Ну, мои родители хотят, чтобы вы пришли к нам на ужин. |
| Well, I'm afraid I finished my dinner. | Прости, но я доел свой ужин. |
| Sounds like something your mom would serve for dinner. | Звучит, как будто твоя мама созывает на ужин. |
| First we'll have a really nice dinner. | Сначала, у нас будет отличный ужин. |
| We're having liver and cabbage for dinner. | У нас сегодня на ужин печенка с капустой. |
| I have to watch Graham, grade papers, and make dinner... | Мне надо смотреть за Грэмом, проверять работы, готовить ужин... |
| I was thinking I might come home early and make dinner tonight. | Я подумала, я могла бы прийти сегодня пораньше и приготовить ужин. |
| I'd rather tonight's dinner be only people who appreciated the work. | Лучше, если на ужин придут только те, кто оценил работу. |
| Vincent, I want to have you over for dinner. | Винсент, я бы хотела, чтобы ты пришел на ужин. |
| I wasn't planning anything special for dinner. | Всё равно я ничего особенного на ужин не планировала. |