Thank you for a wonderful dinner. |
Спасибо тебе за такой замечательный ужин. |
A set of false teeth, a china dinner service, household items of purely sentimental value. |
Набор вставных зубов, китайский ужин, предметы быта чисто сентиментальную ценность. |
She cooked him dinner at her home. |
Она готовила ему ужин в своём доме. |
Pardon the intrusion, but dinner is served. |
Простите за вторжение, но ужин подан. |
I don't need dinner or anything. |
Мне не нужен ужин или еще что-то. |
Brian and I just wanted to take you to a nice dinner to say thank you. |
Мы с Брайаном хотели устроить вам ужин в знак благодарности. |
No, I just wanted to do one dinner. |
Не, я хотел один ужин. |
Got on a bus, came home, cleaned the house, made us dinner. |
Приехала на автобусе домой, убралась, приготовила ужин. |
I was thinking a nice dinner at Giorgio's. |
Я подумал, приятный ужин в Джорджиос. |
I've done breakfast, dinner and tea - whatever's left can be frozen. |
Я приготовила завтрак, ужин и полдник - что останется, можно заморозить. |
You expect us girls to cook dinner? |
Надеетесь, что мы, девушки, приготовим ужин? |
Mom and Dad come to dinner tonight. |
Папа и мама придут вечером на ужин. |
All right, two weeks, and you might need more than one dinner. |
Хорошо, две недели, и тебе может понадобится больше, чем один ужин. |
But he's making me dinner tonight. |
Но сегодня он готовит мне ужин. |
Clara Haber has invited the girls and me to dinner with your family. |
Клэр Хаббард пригласила нас с девочками на ужин с твоей семьёй. |
And candles and stuff for dessert, so other families can have Christmas dinner, too. |
Конфеты и прочие сладости, теперь и у других детей тоже будет Рождественский ужин. |
Your friend can't stay for dinner. |
Твой друг не может остаться на ужин. |
Tara comes over for dinner and sometimes we double-date with Arlene and Terry. |
Тара заходит на ужин и иногда у нас двойное свидание с Арлин и Терри. |
Okay, I'll let you know when dinner's ready. |
Хорошо. Я тебя позову, когда ужин будет готов. |
Plus, I wanted to cook dinner for Sarah for a while, so... |
Вдобавок, я давно хотел приготовить ужин для Сары, так что... |
I made him dinner, I lit candles, I wore this. |
Я приготовила ему ужин, зажгла свечи, надела это. |
So, I had dinner with an old boyfriend last night. |
Вчера вечером у меня был ужин с бывшим. |
Here's to our very own special Friday night dinner. |
За наш собственный особенный пятничный ужин. |
I still have enough money to pay for dinner and things, though. |
Но у меня остается достаточно денег, чтобы заплатить за ужин. |
I'll come by later, make you both dinner. |
Вернусь позже, приготовлю вам ужин. |