| And then I met up with my girlfriend later for dinner. | А позже я встретился со своей девушкой на ужин. |
| Tell me what you want for dinner, and I will make it. | Скажи мне что ты хочешь на ужин, и я приготовлю. |
| We've something extra special for dinner this evening. | Сегодня у нас на ужин кое-что особенное. |
| Domina, your son summons you to dinner this evening. | Госпожа, ваш сын приглашает вас сегодня вечером на ужин. |
| Niles and I are having dinner with him. | Мы с Найлсом ведём его вечером на ужин. |
| Sam, I want you to go upstairs, tell your sister dinner's ready. | Сэм, сходи наверх и скажи сестре, что ужин готов. |
| To the best steak dinner you've ever had. | на лучший ужин со стейком, который у тебя когда-либо был. |
| Took 3 months till we got him over to the house for dinner. | Прошло три месяца, прежде чем мы смогли затащить его в дом на ужин. |
| Blond doctor made you dinner and she's angry because you didn't call ahead. | Докторша-блондиночка приготовила тебе ужин и она злится, что ты не позвонил ей. |
| Now go and prepare some dinner for us. | А теперь иди и приготовь нам ужин. |
| And, and thanks for dinner. | А, и спасибо за ужин. |
| We're having a family dinner tomorrow night, celebrating little Sawyer getting into the school play. | Завтра вечером у нас семейный ужин, отмечаем выступление малыша Сойера в школьной постановке. |
| Now you can stay for dinner. | Значит ты можешь остаться на ужин. |
| My mom took to her bed, so I have to fend for myself for dinner. | Моя матушка приболела, так что мне пришлось самой соображать ужин. |
| Said you could stay overnight, not miss dinner. | Я разрешила переночевать, а не пропускать ужин. |
| I haven't got anything in for dinner. | У меня ничего нет на ужин. |
| Let's take a walk... while dinner is being made. | Пока готовят ужин, давай прогуляемся. |
| Anyhow, what's for dinner? | Итак, что у нас на ужин? |
| I'm just sorry it interrupted our dinner. | Жаль только, что это прервало наш ужин. |
| You do not get out of dinner tonight, my love. | Дорогой, ты не можешь пропустить ужин. |
| My wife's cooking dinner and said... | Жена готовит ужин, и просила... |
| At this minute, Tom's wife is cooking a birthday dinner for his father and his four children. | Прямо сейчас жена Тома готовит праздничный ужин для его отца и их четырёх детей. |
| It very nearly ate you for dinner. | Оно почти съело тебя на ужин. |
| Somebody's a little overdressed for dinner. | Кто-то немного перестарался с платьем на ужин. |
| I know I meant to meet Tim for dinner. | Знаю, Тим ждал меня на ужин. |