| The annual van der woodsen diner thanksgiving dinner. | Ежегодный ужин ВанДерВудсенов в День Благодарения. |
| So... that was an excellent dinner, scrumptious, really good. | Что ж, ужин был отличный, первоклассный. |
| We'll have cocktails at 8.00 and dinner at 8.30 in my suite. | Приходите на коктейль в 8.00 и ужин в 8.30 в моем номере. |
| I hope we can finish that dinner sometime. | Надеюсь, мы сможем продолжить наш ужин как-нибудь. |
| She's cooking dinner for me tonight. | Она готовит для меня ужин сегодня. |
| My mother's insisting that I'm coming over for dinner tonight. | Моя мама настаивает, чтобы я приехала сегодня вечером на ужин. |
| Well, I think dinner's nearly done, so... | Так, я думаю - ужин почти готов... |
| You should at least invite Jerry to the dinner. | Вам по крайней мере нужно пригласить на ужин Джерри. |
| You should all have received your invitations to the gala dinner... | Вы все получите приглашения на торжественный ужин... |
| I think we're about to see someone else's dinner. | Думаю, мы вот-вот увидим еще чей-то ужин. |
| They got their energy package and the president at their dinner. | Они получили и энергетический пакет и президента на свой ужин. |
| I ate that for dinner three nights in a row. | Я ела его на ужин три дня подряд. |
| I need to start dinner and I got people here. | Мне нужно начать готовить ужин, меня тут люди ждут. |
| I'm inviting you for dinner tonight. | Но сегодня вечером жду вас у себя на спартанский ужин. |
| Come on, it's just dinner. | Будет вам, ведь это всего лишь приглашение на ужин. |
| I'm not ailable for dinner. | У меня нет времени на ужин. |
| We're going to be late for dinner. | Так мы можем опоздать на ужин. |
| She said that something's come up and she had to cancel dinner. | Она сказала, что что-то произошло и ей пришлось отменить ужин. |
| Anywhere with maximum impact - Policy Forum dinner, | Что угодно, лишь бы отдача была максимальной - ужин на политическом форуме, |
| Brian bought dinner at the same restaurant every Friday, using the same credit card. | Брайан заказывал ужин в одном и том же ресторане каждую пятницу, использую одну и ту же кредитную карту. |
| Tomorrow night, my place for dinner. | Завтра вечером, ужин у меня. |
| I'll make us some dinner, and we can spend some time together. | Я приготовлю нам ужин, и мы проведём время вместе. |
| I thought we could eat dinner here tonight, and make it special. | Подумала, мы можем устроить ужин, и сделать его особенным. |
| She says she saw him a week and a half ago, made him dinner, everything seemed normal. | Он виделась с ним полторы недели назад, приготовила ему ужин, всё было в порядке. |
| You didn't pick up Luca from soccer, you missed dinner. | Ты не забрал Луку с футбола, ты пропустил ужин. |