You and Diane go ahead and finish dinner without us. |
Вы с Дианой заканчивайте ужин без нас. |
Please ask Mrs Patmore to serve dinner 20 minutes after they arrive. |
Прошу вас, попросите миссис Патмор подать ужин через 20 минут после того, как они вернутся. |
Sheila's constant invitations to dinner every single morning. |
Шейла приглашает на ужин каждое утро. |
Anyway, thank you for dinner. |
В любом случае, спасибо за ужин. |
But you didn't invite me to dinner to hear my opinions. |
Но вы пригласили меня на ужин не для того, чтобы выслушивать моё мнение. |
Once Emma had finished speaking to her son, she ate her dinner. |
Как только Эмма договорила с сыном, она съела свой ужин. |
Good, because I invited her to dinner. |
Хорошо, потому что я пригласил ее на ужин. |
And I'll serve salad with dinner. |
И я подаю салат на ужин. |
He's hosting a dinner at Arnaud's. |
Он устраивает ужин в "Арнауд". |
Working out and making sure dinner was ready by the time Harrison got home. |
Тренировалась и готовила ужин к приходу Гаррисона. |
I couldn't stop thinking about my dinner with Matty. |
Я не могла выкинуть из головы ужин с Мэтти. |
You know, I brought Nick to a work dinner once. |
Знаешь, однажды я брал Ника с собой на рабочий ужин. |
You must have forgotten about the dinner tonight. |
Ты должно быть забыл про сегодняшний ужин. |
Now he's sleeping, and I'm making dinner. |
Теперь он спит, а я готовлю ужин. |
Y-You know, maybe we should just invite him for dinner and clear this whole thing up. |
Думаю, нам стоит просто пригласить его на ужин и все прояснить. |
A night out, a good dinner. |
Выход в свет, вкусный ужин. |
Which brings us to the night Aunt Robin decided to cook dinner. |
Что привело нас к тому вечеру, когда тётя Робин решила приготовить ужин. |
Then have him over for dinner. |
Тогда пригласи его к нам на ужин. |
But if you come over for dinner, then you'll become less mysterious. |
Но если ты придешь на ужин, то станешь менее таинственным, обычным парнем. |
But I think it was just a normal, awkward, family dinner. |
Но мне кажется, это был обычный, нелепый семейный ужин. |
That's what happens, Dr. Guzman, when you've had scotch for dinner. |
Вот что бывает, когда у вас виски на ужин, доктор Гузман. |
By the way, He invited me to dinner. |
Кстати, он пригласил меня на ужин. |
If we get out, I'll make you dinner. |
Если мы выберемся, я приготовлю тебе ужин. |
You having dinner with me tonight. |
У тебя сегодня ужин со мной вечером. |
A toast to a delicious dinner with my daughters and my girlfriend. |
Тост за вкусный ужин с моими дочерьми и моей девушкой. |