I am going to wear this tonight, for dinner. |
Сегодня на ужин я надену вот это. |
They don't like it if I'm late for dinner, so... |
Им не понравится, если я опоздаю на ужин, так что... |
Thanks for letting me take you to dinner. |
Спасибо, что позволила пригласить себя на ужин. |
So you want dinner and a movie. |
Так ты хочешь и ужин, и фильм. |
I was having dinner with Bertinelli's daughter. |
У меня был ужин с дочерью Бертинелли. |
Jamal's throwing this dinner for our anniversary. |
Джамал устраивает ужин в честь нашей годовщины. |
This is all the dinner I need. |
Это все, что мне нужно на ужин. |
I'm doing steamed cod's roll for dinner tonight. |
Сегодня на ужин у нас роллы из трески на пару. |
I had a dinner like that with your dad's parents. |
У меня был похожий ужин с родителями твоего отца. |
I was saying maybe Mr Sandhu could come for dinner once. |
Я говорю, пускай мистер Санду придет к нам на ужин. |
That was Keira's first roast dinner. |
Это был первый ужин, приготовленный Кирой. |
We got us a dinner date with Stu and Zig. |
У нас ужин со Стю и Зигом. |
We could hang out and talk, make dinner, do... Other adult things. |
Можем поводить время, говорить, готовить ужин, и делать... всякие взрослые штуки. |
Well, don't expect me to make dinner. |
Только не рассчитывай на то, что я приготовлю ужин. |
Perhaps you can be my guests for dinner. |
Заходите ко мне домой на ужин. |
Well, I'd hang out, but I'm making dinner with Andrew tonight. |
Ну, я бы потусовалась, но я мы с Эндрю готовим ужин сегодня вечером. |
Family dinner is very important to him... |
Семейный ужин очень важен для него... |
That's when children get home from school and wives cook dinner. |
Дети возвращаются из школы, хозяйки их кормят, готовят ужин. |
That dinner tonight was pretty strange. |
Какой-то у нее сегодня ужин получился расстроенный. |
John and Alice are coming over for dinner. |
Джон и Элис придут сегодня на ужин. |
I lost, so I bought you dinner. |
Я проиграл и поэтому купил тебе ужин. |
You just bought your own dinner. |
Ты только что сама заплатила за ужин. |
At least she made us dinner. |
Она хотя бы приготовила нам ужин. |
Friday evening, I'll make dinner, get Natalie around, too. |
В пятницу вечером я приготовлю ужин и Натали приводите. |
He thinks she was invited to dinner, too. |
Он тоже думает, что она была приглашена на ужин. |