I just wanted to say thank you so much for dinner. |
Я зашла поблагодарить вас за ужин. |
It's not dinner at the White House. |
Это не ужин в Белом доме. |
I don't know why I even picked her up dinner. |
Я даже не знаю, зачем пригласила ее на ужин. |
We're meeting for a very late romantic dinner. |
У нас сегодня поздний романтический ужин. |
I want a 20 ounce steak every night for dinner. |
Хочу каждый день на ужин стейк на полкило. |
Afterwards you're going out for dinner. |
А после вы идёте на ужин. |
I want you to come to dinner and meet my family. |
Хочу пригласить тебя на ужин и познакомить со своей семьёй. |
We're having dinner with Tommy and his girl tonight. |
Сегодня на ужин придёт Томми со своей девушкой. |
I hadn't wanted to go to the dinner my husband was attending. |
Я не захотела сопровождать моего мужа на ужин. |
Either way, you still owe me dinner. |
В любом случае, с тебя еще ужин. |
I'm just thinking maybe I should cook dinner for your new friend. |
Думаю, возможно мне стоило бы приготовить ужин для твоей новой подруги. |
I haven't seen Tony in so long, I thought, invite him to dinner. |
Так давно не виделась с ним, что решила пригласить Тони на ужин. |
The next time I stopped by, they invited me for dinner. |
Когда я пришла в следующий раз, они пригласили меня на ужин. |
Lucy said you made dinner and helped her with her homework. |
Люси сказала, что ты готовил ужин и помог ей с домашкой. |
Thanks for the great dinner, Ms. Malloy. |
Спасибо за чудесный ужин, мисс Мэллой. |
Sorry, I have a dinner tonight. |
Прости, у меня сегодня ужин. |
You didn't even offer to pay for this dinner. |
Ты даже не предложила заплатить за ужин. |
She wants me to bring you over for dinner, my mother. |
Она хочет, чтобы я пригласил тебя на ужин. |
Grandpa, I don't want to finish dinner. |
Дедушка, я не хочу есть весь ужин. |
Can I invite you to dinner? |
Вы позволите пригласить вас сегодня на рождественский ужин? |
You can put it to good use and take Charlie out for a nice dinner. |
Можешь привести её в порядок и скатать Чарли на ужин. |
We should have her over for dinner. |
Мы должны пригласить её на ужин. |
We should have Clary and her mother over for dinner. |
Мы могли бы позвать на ужин Клэри и ее маму. |
I'm here to earn my dinner. |
Я здесь чтобы получить мой ужин. |
None of the kids are coming for dinner tonight. |
Никто из детей сегодня вечером не придет на ужин. |