Примеры в контексте "December - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Года

• Democracy in Central Africa, 11-12 December 2003.

  Демократия в Центральной Африке, 11 и 12 декабря 2003 года.

• Unpaid pledges as at 31 December 2001 include $7.3 million.

  Сумма невыплаченных объявленных взносов по состоянию на 31 декабря 2001 года составляла 7,3 млн. долл. США.

• The account so funded was depleted by 31 December 2003.

  Средства с этого счета были полностью израсходованы к 31 декабря 2003 года.

• This project was extended until December 2004.

  Этот проект затем был продлен до декабря 2004 года.

• It was downloaded over 800,000 times between September and December 2003.

  В период с сентября по декабрь 2003 года она загружалась более 800000 раз.

• The national contingency plan for 2004 was launched on 11 December 2003.

  Национальный план на случай непредвиденных обстоятельств на 2004 год был принят 11 декабря 2003 года.

• This agreement expired on 31 December 2000.

  Срок действия этого соглашения истек 31 декабря 2000 года.

• Implementation was ongoing at 31 December 2003.

  По состоянию на 31 декабря 2003 года работы по внедрению системы продолжаются.

• The workshop is scheduled for Wednesday, 8 December 2004.

  Это рабочее совещание планируется провести в среду, 8 декабря 2004 года.

• The workshop is scheduled for Thursday, 9 December 2004.

  Это рабочее совещание планируется провести в четверг, 9 декабря 2004 года.

• Participants were informed that the third quarter data is due on 31 December 2010.

  Участники были информированы о том, что данные за третий квартал необходимо представить к 31 декабря 2010 года.

• Meetings held in September and December 2009.

  Заседания были проведены в сентябре и декабре 2009 года.

• Seven cases were finalized as at 31 December 2008.

  По состоянию на 31 декабря 2008 года было завершено рассмотрение семи дел.

• Only five children remain associated with the group as of December 2009.

  По состоянию на декабрь 2009 года оставалось лишь пять детей, связанных с деятельностью военной группы.

• These resources at December 2010 are fully supported by approved project budgets.

  С декабря 2010 года эти средства были в полной мере подкреплены утвержденными в проектах бюджетов ассигнованиями.

• Preliminary information to 31 December 2009. *Programme funding and goals.

  Предварительные данные по состоянию на 31 декабря 2009 года. Запланированные объемы средств и целевые показатели.

• The Government delegation responded promptly to the proposals on 31 December 2010.

  Делегация Правительства Судана оперативно отреагировала, представив 31 декабря 2010 года свой отклик на эти предложения.

• Efforts intensified in 2011 to finalize the round by December.

  В 2011 году активизировались усилия по завершению раунда переговоров к декабрю этого года.

• The final survey report was finalized by December 2010.

  Работа над составлением окончательного отчета была завершена к декабрю 2010 года.

• 16 December 1991 - Kazakhstan declares independence.

  16 декабря 1991 года - Республика Казахстан объявляет о своей независимости.

• The expected judgement delivery date is December 2010.

  Ожидается, что приговор будет вынесен в декабре 2010 года.

• SPT visited Maldives from 10-17 December 2007.

  Подкомитет по предупреждению пыток посетил Мальдивы 10-17 декабря 2007 года.

• From January to December 2010, 32 emergency observations were made.

  С января по декабрь 2010 года было проведено наблюдение за развитием 32 чрезвычайных ситуаций.

• Examination of employers applications August - December, 2011.

  Рассмотрение заявок, поданных нанимателями (август - декабрь 2011 года).

• States that currently lack anti-discrimination mechanisms should establish or designate new mechanisms by December 2010.

  Государствам, в которых в настоящее время нет андидискриминационных механизмов, следует создать или назначить такие механизмы к декабрю 2010 года.

Другие варианты перевода слова december

• Декабрь
• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Ноября
• Декабрьской
• Января
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова