Примеры в контексте "December - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Года

• The talks ended by December 22 and both parties agreed to meet again in January 2006.

  Переговоры закончились к 22 декабря, и обе стороны согласились встретиться снова в январе 2006 года.

• On 5 December 1941, when the threat of Japanese invasion became more likely, the plan was modified to use the forces available.

  5 декабря 1941 года, когда угроза японского вторжения стала очевидной, план был изменён для использования имеющихся сил.

• On 3 December 2008, the European Commission proposed amendments to the Dublin Regulation, creating an opportunity for reform of the Dublin System.

  З декабря 2008 года Европейская комиссия предложила внести поправки в Дублинское регулирование, создав возможность реформирования Дублинской системы.

• In 2002, Greek families hosted Serbian orphans from 20 December 2002 to 6 January 2003.

  В 2002 году греческие семьи принимали сербских сирот с 20 декабря по 6 января 2003 года.

• The airline was officially launched on 15 December 2004 by Croatian shipping company Atlantska Plovidba.

  Авиакомпания была официально запущена 15 декабря 2004 года хорватской транспортной компанией «Atlantska Plovidba».

• However, from December 1936, the government insisted that it had no responsibility for paying for the residence.

  Однако с декабря 1936 года правительство настаивало на том, что оно не несет ответственности за оплату проживания.

• Dr. Hodgson confirmed the existence of this lake during a field reconnaissance on December 18, 2000.

  Доктор Ходжсон подтвердил существование этого озера 18 декабря 2000 года во время полевых рекогносцировочных работ.

• Two tests of his manned full-size motor-driven Aerodrome in October and December 1903, however, were complete failures.

  Два испытания его полноразмерного оснащённого двигателем «Аэродрома» в октябре и декабре 1903 года, однако, закончились неудачно.

• Version 5 was released on December 16, 2016, adding web payment and enhanced video assistant.

  Версия 5 была выпущена 16 декабря 2016 года, добавив web payment и улучшенный помощник для видео.

• The conference in Marrakech, on 12 December 2012, was attended by delegates of 114 states.

  В конференции в Марракеше 12 декабря 2012 года приняли участие делегаты из 114 государств.

• Anna Leszkiewicz wrote three more articles on Skam and its impact between April and December 2017.

  Анна Лешкевич написала еще три статьи о Skam и его влиянии в период с апреля по декабрь 2017 года.

• Baggage check-in at the city terminal was abolished on 1 December 2010 in connection with the sharp increase in the number of passengers.

  Регистрация багажа в городском терминале была отменена 1 декабря 2010 года в связи с резким увеличением количества пассажиров.

• The first results and the nearest tasks of the Libyan revolution were fixed in a public statement on 11 December 1969, a Provisional Constitutional Declaration.

  Первые итоги и ближайшие задачи ливийской революции были закреплены в обнародованной 11 декабря 1969 года Временной конституционной декларации.

• On December 16, 2008, Yatsenyuk announced plans to create a political party on basis of the Front of Changes public initiative.

  16 декабря 2008 года Яценюк объявил о планах создания политической партии на основе общественной инициативы «Фронт перемен».

• The election results were announced on 9 December 2016 due to a delay of voting in two areas.

  Результаты президентских выборов были объявлены 9 декабря 2016 года из-за задержки с подсчётом голосов в двух районах.

• He played for Bielefeld until December 2007, when he suffered a serious injury as a result of a car accident.

  Он играл за Билефельд до декабря 2007 года, пока не получил серьезную травму в результате автомобильной аварии.

• Inauguration was planned for October 1821 but had to be postponed until December 7 because of a cholera epidemic.

  Торжественное открытие было запланировано на октябрь 1821 года, но пришлось отложить до 7 декабря, из-за эпидемии холеры.

• The Colonial Office in Berlin received the message on 26 December 1910.

  Министерство колоний в Берлине получило сообщение о случившемся 26 декабря 1910 года.

• On December 22, 2010, Majilis approved a bill on Nazarbayev University's status.

  22 декабря 2010 года - Мажилис одобрил законопроект о статусе «Назарбаев Университета».

• On 15 December 2014, the album was released in Italy with 14 tracks.

  15 декабря 2014 года состоялся релиз альбома в Италии с 14 треками.

• The trio departed Germany on 9 December 1913 and proceeded to the German colonies in western Africa.

  Они покинули Германию 9 декабря 1913 года и проследовали к германским колониям в западной Африке.

• Kilimanjaro Airport opened on 2 December 1971 and cost US$13 million to build.

  Аэропорт Килиманджаро был открыт 2 декабря 1971 года, стоимость его постройки в те годы составляла 13 млн долл.

• Janet Taylor Spence and Kenneth Spence were married on December 27, 1959 and moved to Iowa shortly after.

  Джанет Тейлор и Кеннет Спенс поженились 27 декабря 1959 года и вскоре после этого переехали в Айову.

• On December 18, 2015, Sonata Arctica released a Christmas-themed single, Christmas Spirits.

  18 декабря 2015 года Sonata Arctica выпустила рождественский сингл «Christmas Spirits».

• On December 24, 1894, he was nominated for the director of Kraków Academy of Fine Arts, but died unexpectedly four days later.

  24 декабря 1894 года был назначен директором краковской Академии изящных искусств, но скоропостижно скончался через четыре дня.

Другие варианты перевода слова december

• Декабрь
• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Ноября
• Декабрьской
• Января
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова