| The flag of Samara City Council approved on 30 December 1998. | Флаг утверждён Самарской городской думой 30 декабря 1998 года. |
| It was released for Windows Phone on December 22, 2010. | Была выпущена на Windows Phone 22 декабря 2010 года. |
| "Businessman of the Year" - Vedomosti, December 2010. | «Бизнесмен года» - Ведомости, декабрь 2010. |
| The tunnel was opened on December 27, 2007. | Тоннель открыт 27 декабря 2007 года. |
| Majaliwa was born on December 22, 1961. | Маджалива родился 22 декабря 1961 года. |
| Paradigm published two volumes of a light novel collection between December 2010 and April 2011. | Paradigm опубликовала двухтомную коллекцию романов лайт-новел, выходившую с декабря 2010 года по апрель 2011 года. |
| On 1 December 2017, Benny Wenda was elected Chairman of the ULMWP following an organisational restructure. | 1 декабря 2017 года Бенни Венда был избран председателем Движения после реструктуризации. |
| It took place on December 17, 1957. | Это произошло 17 декабря 1957 года. |
| On 21 December 1944, he was awarded the Mannerheim Cross. | 21 декабря 1944 года он был награждён крестом Маннергейма. |
| Since December 30, 2004, it has been administered as part of the Georgian National Museum. | С 30 декабря 2004 года входит в состав Национального музея Грузии. |
| Borrell was nominated President of the European University Institute on 12 December 2008, and assumed this position in January 2010. | 12 декабря 2008 года Боррель был выдвинут на пост президента Института Европейского университета и получил эту должность в январе 2010 года. |
| December 8, 2006 with the participation of President Saparmurat Niyazov, the complex was inaugurated. | 8 декабря 2006 года при участии президента Сапармурата Ниязова комплекс был торжественно открыт. |
| On 26 December 2018, the 20th Knesset voted to dissolve itself and hold early elections. | 26 декабря 2018 года 20-й Кнессет проголосовал за роспуск и проведение досрочных выборов. |
| He was appointed as the Adviser to the President of Ukraine on 25 December 2012. | 25 декабря 2012 года назначен советником президента Украины. |
| On December 12, 1838, the Texas Congress elected Rusk Chief Justice of the Republic's Supreme Court. | 12 декабря 1838 года конгресс избрал Раска главным судьёй Верховного суда Техаса. |
| 2 December 1962 to 27 March 1963 - Minister of Agriculture. | С 2 декабря 1962 года по 27 марта 1963 года - министр сельского хозяйства. |
| Bernard-Pierre Donnadieu (2 July 1949 - 27 December 2010) was a French actor. | Бернар-Пьер Доннадьё (фр. Bernard-Pierre Donnadieu; 2 июля 1949 года - 27 декабря 2010 года) - французский актёр. |
| Construction began in February 1937 and the stadium was inaugurated on December 3, 1938. | Строительство началось в феврале 1937 года, а 3 декабря 1938 года стадион был введён в эксплуатацию. |
| On 23 December 1980 the airport became an ordinary member of the Airports Council International (ACI). | 23 декабря 1980 года аэропорт Дубай стал постоянным членом Международного совета аэропортов. |
| Thirukkovil was severely affected by the tsunami of December 26, 2004. | Тирукковил серьезно пострадал от цунами 26 декабря 2004 года. |
| On 8 December 2005, Gotovina was captured by Spanish police in a hotel on Tenerife in the Canary Islands. | 8 декабря 2005 года Готовина был задержан полицией Испании на Канарских островах. |
| On December 27, 1991, the Yakut-Sakha Soviet Socialist Republic was renamed the Republic of Sakha (Yakutia). | 27 декабря 1991 года Якутская-Саха Советская Социалистическая Республика была переименована в Республику Саха (Якутия). |
| The series concluded on December 27, 2013. | Сериал завершился 27 декабря 2013 года. |
| He was born on December 15, 1934 in Minsk. | Родился 15 декабря 1934 года в Минске. |
| On 13 December 2009, the squad celebrated its first ever top division accolade. | 13 декабря 2009 года команда отпраздновала свой первый успех на топ-уровне. |