Примеры в контексте "December - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Года

• That would be done by December 2009.

  Выполнение этой рекомендации будет завершено в декабре 2009 года.

• The meeting is scheduled for 8 December 2009.

  Соответствующее заседание запланировано к проведению на 8 декабря 2009 года.

• UNHCR expected to deliver IPSAS-compliant financial statements for the period ended 31 December 2012.

  УВКБ ожидает подготовить финансовые ведомости в соответствии с требованиями МСУГС за период, заканчивающийся 31 декабря 2012 года.

• Until December 2011, 2.3 millions calls were received.

  На декабрь 2011 года Службой было принято 2,3 млн. звонков.

• Reportedly arrested on 12 December 2001.

  Согласно сообщениям, арестован 12 декабря 2001 года.

• The changes have been incorporated in the December 2006 financial statements.

  Эти изменения были включены в финансовые ведомости по состоянию на декабрь 2006 года.

• At 31 December 2005, there were no outstanding hedge commitments.

  По состоянию на 31 декабря 2005 года по хеджированию не было никаких непогашенных обязательств.

• This aerial assault continued periodically until 11 December 2006.

  Такие нападения с воздуха периодически продолжались до 11 декабря 2006 года.

• On 23 December 2005 AU brokered a ceasefire.

  23 декабря 2005 года АС выступил в качестве посредника в достижении прекращения огня.

• There were four women commissioners as of December 2005.

  По состоянию на декабрь 2005 года в состав Комиссии входили четыре женщины.

• Four Homes were in operation as of December 2005.

  По состоянию на декабрь 2005 года работали четыре дома группового проживания.

• 4 December 2007 Further reply containing additional information on paragraph 13.

  4 декабря 2007 года: еще один ответ, содержащий дополнительную информацию по пункту 13.

• However, as at 31 December 2007 these liabilities had no specific funding.

  Однако по состоянию на 31 декабря 2007 года эти финансовые обязательства не были обеспечены конкретными финансовыми средствами.

• It examined the audit programme for March to December 2008.

  Она проанализировала программу проведения проверок на период с марта по декабрь 2008 года.

• Quarterly report issued covering the period from August to December 2007.

  Был подготовлен один ежеквартальный отчет о положении в области прав человека за период с августа по декабрь 2007 года.

• One case remained under investigation as at 31 December 2007.

  На 31 декабря 2007 года один из случаев находился на этапе расследования.

• Training Session on International Criminal Law, 11-14 December 2006, Montreal Canada.

  Профессиональная подготовка по международному уголовному праву, 11 - 14 декабря 2006 года, Монреаль (Канада).

• The deadline for replying was set for 14 December 2007.

  В качестве крайнего срока представления ответов было объявлено на 14 декабря 2007 года.

• Two allegations were under review as at 31 December 2008.

  В связи с двумя сообщениями по состоянию на 31 декабря 2008 года проводились рассмотрения.

• Our goal is to complete those negotiations by December 2009.

  Стремимся к тому, чтобы завершить эти переговоры к декабрю 2009 года.

• Report published on 3 December 2008.

  Один доклад был опубликован З декабря 2008 года.

• Applications closed on 31 December 2008.

  Срок подачи заявок завершился 31 декабря 2008 года.

• The case closed on 2 December 2008.

  Устные слушания по этому делу завершились 2 декабря 2008 года.

• The project started in Anguilla and Montserrat in September and December 2005 respectively.

  Осуществление этого проекта было начато в Ангилье и Монтсеррате соответственно в сентябре и декабре 2005 года.

• U.N. ECOSOC Committee on Non-Governmental Organizations 15-19 December 2003.

  Комитет по неправительственным организациям Экономического и Социального Совета ООН, 15 - 19 декабря 2003 года.

Другие варианты перевода слова december

• Декабрь
• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Ноября
• Декабрьской
• Января
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова