Примеры в контексте "December - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Года

• Presidential elections will be held as soon as the new Constitution of Ukraine is adopted, but no later than December 2014.

  З. Президентские выборы будут проведены сразу после принятия новой Конституции Украины, но не позднее декабря 2014 года.

• By December 2013, the armed forces had 16 engineers trained to level 2 certification.

  К декабрю 2013 года в состав вооруженных сил были включены 16 инженеров, прошедших сертификацию уровня 2.

• A succession of demonstrations in early December 2013 forced Ansar al-Sharia to abandon its headquarters in Benghazi.

  Ряд демонстраций, проведенных в начале декабря 2013 года, вынудил группу «Ансар аш-Шария» покинуть свою штаб-квартиру в Бенгази.

• Campaigning officially began on 25 December 2013 and ended 24 hours before the polls opened on 20 February.

  Избирательная кампания официально началась 25 декабря 2013 года и завершилась за 24 часа до открытия избирательных участков 20 февраля.

• The already difficult humanitarian situation deteriorated further following the violent clashes of 5 December 2013.

  И без того тяжелая гуманитарная ситуация еще больше ухудшилась после характеризовавшихся насилием столкновений от 5 декабря 2013 года.

• On 20 December 2013, the President of Sierra Leone spoke at the official opening of a session of the Parliament.

  20 декабря 2013 года президент Сьерра-Леоне выступил с официальным обращением на открытии сессии парламента.

• All four regional offices were closed by December 2013.

  К декабрю 2013 года были закрыты все четыре региональных отделения.

• On 2 December 2013, three children were killed by an explosive device in Hamah.

  2 декабря 2013 года было убито три ребенка в результате подрыва взрывного устройства в Хаме.

• The list was last updated on 31 December 2013.

  Последний раз перечень обновлялся 31 декабря 2013 года.

• The Executive Secretary recalled that, on 8 December 2012, CMP 8 had adopted the Doha Amendment to the Kyoto Protocol.

  Исполнительный секретарь напомнила, что 8 декабря 2012 года КС/СС 8 приняла Дохинскую поправку к Киотскому протоколу.

• Since December 2000, political parties have benefited from public funding for election campaigns.

  Начиная с декабря 2000 года, политические партии получают из государственного бюджета деньги на проведение выборных кампаний.

• As of 31 December 2010, there were 1,167 NGOs and development associations in Niger.

  На 31 декабря 2010 года в Нигере насчитывалось 1167 НПО и ассоциаций развития.

• Furthermore, "Education for citizenship guidelines" was approved on December 2012.

  Кроме того, в декабре 2012 года были утверждены "Руководящие принципы воспитания гражданственности".

• The huge open advances in Operating and Travel expenses were required to be cleared before 31st December, 2013.

  До 31 декабря 2013 года потребовалась обработка для включения в отчетность значительных сумм авансовых платежей на оперативные и командировочные цели.

• 12 December 2013, CRIRSCO annual meeting second open session (see CRIRSCO website).

  12 декабря 2013 года: ежегодное совещание КРИРСКО, второе открытое заседание (см. веб-сайт КРИРСКО).

• Progress expected as at December 2016:30 countries, percentage to be determined

  Прогресс, ожидаемый по состоянию на декабрь 2016 года: 30 стран, процентная доля будет определена

• December 2013 (baseline): 0

  Декабрь 2013 года (исходный показатель): 0

• December 2015 (estimate): 5

  Декабрь 2015 года (расчетный показатель): 5

• December 2013 (baseline): $300 million

  Декабрь 2013 года (исходный показатель): 300 млн. долл. США

• December 2015 (estimate): $350 million

  Декабрь 2015 года (расчетный показатель): 350 млн. долл. США

• December 2015 (estimate): baseline study to be conducted

  Декабрь 2015 года (расчетный показатель): будет проведено исследование для определения базового показателя

• December 2013 (baseline): 15 Governments

  Декабрь 2013 года (исходный показатель): 15 правительств

• December 2013 (estimate baseline): 27

  Декабрь 2013 года (расчетный исходный показатель): 27

• December 2011 (baseline): not applicable

  Декабрь 2011 года (исходный показатель): не имеется

• December 2015 (target): 4

  Декабрь 2015 года (целевой показатель): 4

Другие варианты перевода слова december

• Декабрь
• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Ноября
• Декабрьской
• Января
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова