Примеры в контексте "Been - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Быть

• Must've been someone you invited.

  Должно быть, это кто-то из приглашенных.

• So that could've been Cooley land.

  Тогда это могла быть земля Кули.

• This should've been our scene.

  Это должно было быть нашей сценой.

• Well, must've been a difficult decision for you.

  Ну, это... должно было быть серьёзным решением для тебя.

• At the end of everything, we should expect the company of immortals, so I've been told.

  В конце всего стоит быть готовым к компании бессмертных, так мне говорили.

• Well, then alone. I should've been there.

  Значит, я должен был быть там.

• Well, it's been three weeks, so you must have something.

  Прошли З недели, у вас должно что-то быть.

• We don't have to be what we've been.

  Мы не должны быть теми, кем мы были.

• Looks like the seal has been broken, meaning body may not be in pristine condition.

  Похоже, затворы сломаны, то есть тело может быть не в безупречном виде.

• It was a chat I've been meaning to have together.

  Это была беседа смысл которой заключался в том, чтобы быть вместе.

• It might be a side effect of the research they've been doing.

  Это могло бы быть побочным эффектом исследования, которое они проводили.

• You should've been five yards downfield.

  Должен был быть на пять метров дальше.

• That should've been your ball.

  Этот мяч должен был быть твой.

• It's been awhile since we've taken on a case cold, but it might be fun.

  Давно мы уже не брались за расследование дел, но должно быть весело.

• I know you've been working all night, but Robin could be the key.

  Я знаю, вы работали всю ночь, но Робин может быть ключем.

• They would have rather been somewhere else.

  заключённые, конечно, предпочли бы быть где-нибудь в другом месте.

• That must've been very hard for you.

  Это, должно быть, очень тяжело для вас.

• The arm has been cut with a knife.

  Это может быть всё, что угодно.

• They could've been involved in the ATCU attack.

  Они могли быть замешаны в атаке на РПСУ.

• So that must've been where he went.

  Должно быть, туда он и ездил.

• Maybe you haven't been doing it right.

  Может быть, ты делала это неправильно.

• You canna been much more than seven or eight yourself.

  Тебе не должно было быть больше семи или восьми.

• Quentin being your mom has been the greatest adventure anyone could ever ask for.

  Квентин быть твоей мамой, это самое лучшее приключение, которое когда-либо со мной было.

• I must say, it's been an honor to serve as your cap...

  Должен признать, для меня было честью быть вашим капитаном...

• Then, they must've been in the same club.

  Тогда они, должно быть, состояли в одном клубе.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время