Примеры в контексте "Been - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Быть

• But I supposed it could've been a lot worse.

  Хотя, наверное, могло быть намного хуже.

• The images I saw must've been from the past.

  Картинки, которые я видел, должно быть из прошлого.

• Blade must've been made of Kryptonian metal.

  Клинок, должно быть, изготовлен из криптонианского металла.

• Really, I should've been at the party.

  На самом деле, я должен был быть на приёме.

• I wish I had been patient and hadn't given the money to Mr. Ali.

  Хотел бы я быть терпеливым и не отдавать деньги господину Али.

• So it should've been there.

  Значит он должен был быть там.

• It must've been difficult for you being married to me.

  Для тебя должно быть тяжело быть замужем за мной.

• As a young girl, you must've been a frequent visitor backstage.

  Будучи молодой девушкой, ты, должно быть, была частым гостем за кулисами.

• Maybe there's been a breakthrough.

  Может быть, это было озарением.

• You must've been working all day.

  Ты должно быть работала целый день.

• Must've just been an old machine, I guess.

  Должно быть, это был старый аппарат.

• Agent Moore must've been lying in wait.

  Агент Мур должно быть сидел в засаде.

• This all could've been done weeks ago if I still had universal power.

  Это все могло быть сделано неделями ранее, если бы у меня до сих пор была вселенская власть.

• If Spires has been dead for a month, he can't be our guy.

  Если Спайрс мертв уже месяц, то не может быть нашим парнем.

• He and Seaman Brown must've been working together.

  Он и Браун должно быть работали вместе.

• And maybe you haven't been able to be a man with her.

  И возможно, ты не смог быть мужчиной при ней.

• So he could've been with Kaden?

  Значит, он не мог быть с Кейданом?

• It must've been someone from outside the village.

  Должно быть, кто-то не из нашей деревни.

• Then again, Uniform must've been glad to get rid of you.

  Не устаю повторять, Патруль должно быть был доволен, что от тебя избавился.

• Her presence at the bar where Seaman Brown worked might have simply been a coincidence.

  Ее присутствие в баре, где работал Браун может быть просто совпадением.

• It has been absorbed by the human child.

  Он должен быть поглощен человеческим отпрыском.

• My father should've been here.

  Мой отец должен был быть здесь.

• I should have never been mean to anybody, least of all you guys.

  Мне никогда не следовало быть злым ни к кому, хотя бы к вам всем, ребята.

• Then it must've been one of the detectives.

  Тогда это должен быть один из детективов.

• I should've stepped aside, been a better person.

  Я не должно была отступать в сторону, быть хорошим человеком.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время