Примеры в контексте "Been - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Быть

• He should've been charged and remanded in custody.

  Ему должно было быть предъявлено обвинение и он должен быть заключен под стражу.

• I thought we could've been friends.

  Я подумала, что мы могли бы быть подругами.

• Seychelles' initial report under the Convention has been overdue since June 1993.

  Первоначальный доклад Сейшельских Островов в соответствии с Конвенцией должен был быть представлен еще в июне 1993 года.

• Maybe you thought he'd been compromised.

  Может быть вы решили, что с ним что-то не так.

• He must've been dead for weeks.

  Должно быть он был там мертвый уже пару недель.

• Teresa, you must've been especially close to Antonio.

  Тереза, вы, должно быть, были особенно близки с Антонио.

• They must've been pretty young.

  Они, должно быть, были довольно молоды.

• Maybe I haven't been clear.

  Может быть, я был не совсем точен.

• It must've been after I examined it.

  Должно быть, это произошло после того, как я проверил ее.

• Perhaps someone's been spring cleaning.

  Может быть, кто-то проводил здесь генеральную уборку.

• You must've been very young.

  Вы, должно быть, были совсем юнцом.

• That poor girl must've been so confused.

  Эта бедная девушка, должно быть, оказалась совсем в замешательстве.

• He might have already been dead.

  К тому времени он мог быть уже мертв.

• You might've been right all along.

  Может быть, всё это время ты была права.

• What has been done to her cannot be undone.

  «То, что было сделано с ней, не может быть исправлено.

• Maybe they've always been with us.

  Может быть они всегда были с нами, эти вещи там.

• We've been detecting massive energy readings.

  Оно может быть опасным, мы фиксируем мощную энергию.

• You must've been very busy.

  Ты, должно быть, был очень занят.

• It must've been made in London.

  Она, должно быть, была сделана в Лондоне.

• Must've been quite a party.

  Вечеринка, должно быть, была еще та.

• Massive Dynamic may be involved Or behind the events we've been witnessing.

  "Мэссив Дайнэмик" может быть вовлечена или ответственна за события, свидетелями которых мы были.

• Maybe what you've been getting from Breland helped him survive.

  Может быть, то, что ты достал из Бриланда помогло ему выжить.

• Must've been hard for you.

  Должно быть, это было трудно для вас.

• She must've been so frightened.

  Она, должно быть, была так напугана.

• She must've been busy lately.

  Должно быть, она в последнее время была занята.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время