Английский - русский
Перевод слова Association
Вариант перевода Ассоциация

Примеры в контексте "Association - Ассоциация"

Примеры: Association - Ассоциация
The Parapsychological Association (PA) was created in Durham, North Carolina, on June 19, 1957. Парапсихологическая ассоциация (ПА) была создан в Дареме, Северная Каролина, 19 июня 1957 года.
Latvian Association of Press Publishers is a Non-governmental organization, which promotes the development of printed media and the publishing industry. Латвийская ассоциация издателей прессы является Общественной организацией, способствующей развитие печатных средств массовой информации и отрасли издательской деятельности.
Since 1991 - International Association of Artists and Critics. С 1991 года - Международная Ассоциация художников и искусствоведов.
Some Red Action members went on to found the Independent Working Class Association. Некоторые члены Red Action ушли и основали Independent Working Class Association (Независимая Ассоциация Рабочего Класса).
Following a meeting with the leadership of the Argentine Football Association, the Japanese FA decided to hold off on their final decision until 15 April. После встречи с руководством ассоциации футбола Аргентины японская ассоциация решила повременить с окончательным решением до 15 апреля.
Copyright 2008 Ukrainian Road Safety Association. Copyright 2008 Ассоциация безопасности дорожного движения.
On May 2008, Hotel Bergs received the official five star quality certificate issued by Latvian Association of Hotels and Restaurants. В мае 2008 года Латвийская Ассоциация гостиниц и ресторанов присвоила гостинице Hotel Bergs сертификат качества пяти звезд.
Association of Chess Professionals | ACP Tour. Ассоциация Шахматных Профессионалов | Женская серия АШП.
Association together with all the patriots of Latvia reached the Latvia citizenship is not a zero option. Ассоциация вместе со всеми патриотами Латвии достиг Латвии гражданство не является нулевой вариант.
The Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association (JRAIA)will sponsor the International Symposium on New Refrigerants and Environmental Technology 2004. Японская Ассоциация Производителей Холодильной и Кондиционирующей Техники (JRAIA) будет финансировать Международный Симпозиум по Новым Хладагентам и Экологическим Технологиям 2004.
Association of European Refrigeration Component Manufacturers (ASERCOM) is proud to announce once again the sponsorship of the 2008 ASERCOM Energy Efficiency Award. Ассоциация европейских производителей компонентов охлаждения (ASERCOM) гордо объявляет о спонсорстве награды Эффективность использования энергии 2008 ASERCOM.
2008 - 2010 Association of Engineering Technology - SST. 2008 - 2010 Ассоциация производителей станкоинструментальной продукции - SST.
The litigation substitution costs are borne by the Association. Расходы на представительство адвоката в судебном процессе оплачивает Ассоциация.
Association is to represent and protect interests of Bashkortostan light industry enterprises in State, private, public and international organizations. Ассоциация будет представлять и защищать интересы предприятий легкой промышленности Башкортостана в государственных, коммерческих, общественных и международных организациях.
The International Track Association (ITA) was formed in 1972 after the Munich Olympics. Международная легкоатлетическая ассоциация (ITA) была образована в 1972 году после Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене.
The American Polled Hereford Association (APHA) was formed in 1910. Американская Ассоциация Комолых Герефордов (АРНА) была основана в 1910 году.
The ACSA (Association of Collegiate Schools of Architecture) honored Birkerts with the ACSA Distinguished Professor Award in 1989-90. Ассоциация университетских школ архитектуры (ACSA) наградила Биркертса званием почётный профессор в 1989-90 годах.
In 2001, the Association for Computing Machinery awarded SPIN its System Software Award. В 2001 году Ассоциация вычислительной техники (ACM) вручила автору SPIN награду System Software Award.
Somali Tourism Association (SOMTA) also provides consulting services from within the country on the national tourist industry. Сомалийская туристическая ассоциация (англ. Somali Tourism Association; SOMTA) также предоставляет консультационные услуги изнутри страны по национальной туристической промышленности.
Every year, the British Political Studies Association awards the Walter Bagehot Prize for the best dissertation in the field of government and public administration. Также «Ассоциация политических наук» ежегодно награждает Walter Bagehot Prize за лучшую диссертацию в области правительства и общественной администрации.
American Historical Association (October 1998). Американская Историческая Ассоциация (September 2003).
Climate change: The World Steel Association has developed a global approach to tackle climate change. Всемирная ассоциация стали разработала глобальный подход к борьбе с изменением климата.
Association of Lunar and Planetary Observers. Ассоциация лунных и планетарных наблюдателей).
The Australian Recording Industry Association (ARIA) certified the album 12× platinum. Австралийская Ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицировала альбом 12-ти кратно «платиновым» статусом.
In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004. В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.