MAPPA is an acronym for Maruyama Animation Produce Project Association. |
МАРРА - это акроним, расшифровывающийся как Maruyama Animation Produce Project Association. |
The survey was conducted for the Association of Chartered Certified Accountants. |
Исследование проведено для Ассоциации присяжных бухгалтеров (Великобритания) (The Association of Chartered Certified Accountants). |
ARIA Charts (Australian Recording Industry Association). |
ARIA Charts - официальный хит-парад Австралийской ассоциации звукозаписи (Australian Recording Industry Association). |
Twain performed the song at the 1996 Country Music Association Awards. |
Шанайя Твейн исполнила песню во время церемонии 1996 года Country Music Association Awards. |
In 1859, he joined the Century Association. |
В 1859-м году он присоединился к «Ассоциации Столетия» (англ. Century Association). |
JuneThe bank had become a principal member of Visa International Association. |
ИюньБанк стал принципиальным членом Visa International Association. |
The latter three separately incorporated regions had the status of group members of Visa International Service Association. |
Последние три структуры имели статус членов группы Visa International Service Association. |
It was a member of the Global Digital Currency Association. |
Валюта входила в ассоциацию Global Digital Currency Association. |
CFexpress is a standard for removable media cards proposed by the CompactFlash Association. |
CFexpress - стандарт для съёмных накопителей, предложенный CompactFlash Association. |
The organization was originally called the United States Army Automobile Association. |
Организация первоначально называлась United States Army Automobile Association. |
He is the Judge of International Category on kickboxing WKA (World Kick-boxing Association). |
Судья международной категории по кикбоксингу ШКА (World Kick-boxing Association). |
She was also an ambassador for the American Lung Association. |
Она также была послом American Lung Association. |
The effort was sponsored by the American Gas Association, with technical assistance from the Institute of Gas Technology of Des Plaines, IL. |
Спонсором разработки выступала компания American Gas Association при техническом содействии Института газовых технологий. |
There was a regular exhibitor Century Association and the National Academy of Design. |
Был постоянным экспонентом Century Association и Национальной академии дизайна. |
MayThe bank had become an Associate member of the international payment system Europay International Association (received issue and acquiring license). |
МайБанк стал ассоциированным членом международной платежной системы Europay International Association (получил лицензию по эмиссии и эквайрингу). |
16.10-17.00 Ayurveda: Science of life. A variant of alternative preventative medicine, Annalisa Gramellini The Day Spa Association Europe. |
16.10-17.00 Аюверда - наука о жизни - вариант альтернативной профилактической медицины, Annalisa Gramellini The Day Spa Association Europe. |
Mozilla Europe is a non-profit organisation based on the Association Loi 1901 as enabled by the French Law. |
Mozilla Europe является некоммерческой организацией основанной на положении Association Loi 1901 в соответствии с французским законодательством. |
It was also selected as "Best Adventure Game of 1988" by the Software Publishers Association. |
Также проект стал победителем в номинации «Лучшая приключенческая игра 1988 года» от Software Publishers Association. |
Morrisonn started his hockey career with the Vancouver Thunderbird Minor Hockey Association (VTMHA). |
Шон начал свою хоккейную карьеру в Vancouver Thunderbird Minor Hockey Association (VTMHA). |
She appears in a promotional video, Open Your Heart, for the American Heart Association. |
Появилась в рекламном ролике «Открой своё сердце» американской компании American Heart Association. |
The Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association (JRAIA)will sponsor the International Symposium on New Refrigerants and Environmental Technology 2004. |
Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association (JRAIA) выступает спонсором международного симпозиума по новым охладителям и технологиям окружающей среды 2004. |
From 1904 until 1915 he was the editor of the Croquet Association Gazette. |
С 1904 по 1915 г. был редактором издания "Croquet Association Gazette". |
We are the International Biggles Association the official organization of people interested in, or collecting, the works of Captain W.E. |
Мы - International BIGGLES Association официальная организация людей, заинтересованных, или сбора, работы Капитана W.E. |
Its regional alumni organization, the Midwest Association of Alpha Delta Phi, is more than 125 years old. |
Его региональная организация - Midwest Association of Alpha Delta Phi, насчитывает более 125 лет. |
The World Space Week Association is a non-government, non-profit organization which is supported by national coordinators in over 50 nations. |
World Space Week Association) является негосударственной, некоммерческой организацией, которая поддерживается национальным координаторам в более чем 50 странах. |