Английский - русский
Перевод слова Articles
Вариант перевода Статей

Примеры в контексте "Articles - Статей"

Примеры: Articles - Статей
Can display year, month, week, classification of the most popular articles. Может показывать год, месяц, неделя, классификацию наиболее популярных статей.
Please note, however, that is not the address to submit articles to. Однако помните, что это не адрес для отправки статей.
A-Infos is open to the posting to the News feeds of articles in any language. A-Infos открыт для помещения в рассылку новостей статей на любом языке.
The publication of your author's materials and articles on our sites. Публикация Ваших авторских материалов и статей на наших сайтах.
The portal features medical articles library updated on a daily basis. Портал содержит библиотеку медицинских статей, которая ежедневно пополняется.
He is the author of many articles, picture albums and video films about the nature of the Khabarovsk krai. Является автором многих статей, фотоальбомов и видеофильмов о природе Хабаровского края.
Materials and texts of the articles are given for the acquaintance. Материалы и тексты статей представлены на сайте для ознакомления.
Yesterday, for writing articles, web round it, and found many interesting things. Вчера, для написания статей, веб вокруг него, а также найти много интересных вещей.
This page is written articles and pictures for more. Эта страница является автором статей и фотографий для более.
Here are the translations of articles, programs, help pages, etc. Здесь приведены переводы статей, программ, страниц справки и т.п.
Erlan Karin is the author of more than 100 scientific and op-ed articles in Kazakh and foreign scientific and periodical editions. Ерлан Карин является автором более 200 научных и публицистических статей в казахстанских и зарубежных научных и периодических изданиях.
QRpedia - mobile Web-based system which uses QR codes to deliver Wikipedia articles to users, in their preferred language. QRpedia - система на базе мобильного интернета, использующая QR-коды для предоставления пользователям статей Википедии на их родных языках.
One of his influential articles is "The Strategy of Model Building in Population Biology". Одна из важнейших его статей называлась «Стратегия построения моделей в популяционной биологии» (англ. "The Strategy of Model Building in Population Biology").
Since 1997 Matthias Blazek has written numerous local history books and scholarly articles. С 1997 года Маттиасом Блацеком было написано множество краеведческих книг и научных статей.
The intended audience of research articles is usually other researchers. Прямыми пользователями научных статей по большей части являются другие исследователи.
The limited-access DoDTechipedia is a repository of user-created interactive articles. DoDTechipedia располагает репозиторием интерактивных статей, созданных пользователями, доступ к которому ограничен.
Breggin has written several books and scientific articles critical of electroconvulsive therapy (ECT). П. Бреггин написал несколько книг и научных статей с критическими отзывами об электросудорожной терапии.
Over the course of his career, Tilly wrote more than 600 articles and 51 books and monographs. За свою карьеру Тили написал более 600 статей, 51 книгу и монографию.
As of 2014, about 85.5% of all Wikipedia articles are contained within non-English Wikipedia versions. В 2007 приблизительно 75 % всех статей находились в пределах неанглийских разделов Википедии.
Most of the articles are uploaded by visitors and do not come from an external source. Материал для статей в большинстве своем создается самими пользователями, а не берется из внешних источников.
He is the author or co-author of fourteen books and several hundred articles. Он является автором или соавтором четырнадцати книг и нескольких сотен статей.
He wrote several articles regarding the necessity for a unified literary Albanian language and the cultural-literary development of the Albanian society. Мило Дучи написал несколько статей о необходимости единого литературного албанского языка и культурно-литературного развития албанского общества.
Professor Kvetnoy is the author of 12 monographs and textbooks, more than 170 chapters and articles in scientific journals and books. Профессор Кветной является автором 12 монографий и учебников, более 170 глав и статей в научных журналах и книгах.
The charter for the encyclopedia allows for rival articles on a single topic to reflect reasoned disagreements among scholars. Положение об энциклопедии разрешает наличие соперничающих статей по одной теме, допуская отображение противоречивых взглядов в свойственной учёным манере.
While managing editor, he hired Pete Hamill as illustrator and later lead writer for articles in the Monthly Illustrated Atlantis Magazine. Будучи ответственным редактором, Власто нанял Пита Хэмилла в качестве иллюстратора, ставшего впоследствии ведущим автором статей в журнале «Monthly Illustrated Atlantis».