Примеры в контексте "Approximately - Примерно"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Примерно

• The hamlet consists of approximately 20 households.

  Деревня Князево состоит примерно из 20 жилых домов.

• Ballinteer is located approximately 10 km (6 mi) from the city centre.

  Баллинтир расположен примерно в 10 километрах (6 милях) по прямой от центра Дублина.

• The ideal wavelengths of 0.4-1.6 μm correspond to frequencies of approximately 190-750 THz, which is much larger than the capabilities of typical diodes.

  Идеальным длинам волн 0.4-1.6 мкм соответствуют частоты примерно 190-750 ТГц, что значительно больше, чем возможности традиционных диодов.

• Since independence, Singaporean defense spending has been approximately five percent of GDP.

  Со времён независимости на оборону Сингапур тратил примерно 5 процентов ВВП в год.

• The femur and tibia of Nankangia are approximately the same length.

  Бёдра и голени Nankangia имеют примерно одинаковую длину.

• The Zagwe dynasty ruled many parts of modern Ethiopia and Eritrea from approximately 1137 to 1270.

  Династия Загве правила на значительной части современных Эфиопии и Эритреи примерно с 1137 по 1270 год.

• The general number of machines on lines is approximately 1500.

  Общее число машин на линиях составляет примерно 1500.

• So, she faces approximately 5 months delay in her development.

  Так, ей предстоит примерно 5-ти месячная задержка в развитии.

• Segue 1 is located in the middle of the Sagittarius Stream and at approximately the same distance from the Sun.

  Segue 1 находится в середине потока Стрельца и примерно на том же расстоянии от Солнца.

• The central conflict of the novel is the Hyksos invasion, which took place approximately 100 years after the claimed date of 1780.

  Центральный конфликт романа - вторжение гиксосов, которое состоялось примерно через 100 лет после заявленной даты - 1780 года.

• Anaerobic gram-positive cocci such as Peptostreptococcus are the second most frequently recovered anaerobes and account for approximately one quarter of anaerobic isolates found.

  Анаэробные грамположительные кокки, такие как Peptostreptococcus, являются вторыми наиболее часто восстанавливаемыми анаэробами и составляют примерно одну четверть найденных анаэробных изолятов.

• In approximately 1958 it was reduced in height to 51mm.

  Примерно в 1958 году его высота уменьшилась до 51 мм.

• The project was set up at Focus Features, where it was in various stages of pre-production for approximately three years.

  Проект был подобран на Focus Features, где он был в различных стадиях подготовки в течение примерно трёх лет.

• The light of the supernova explosion reached Earth approximately 3700 years ago.

  Излучение от вспышки сверхновой достигло Земли примерно 3700 лет назад.

• With 6% inflation, it could keep the future consumer demand at approximately the current level, anticipates Goldman Sachs.

  При инфляции в 6% он сможет обеспечивать будущий потребительский спрос примерно на текущем уровне, ожидают в Goldman Sachs.

• The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold.

  Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза.

• Trucks stand in several rows that spread approximately two kilometers.

  Грузовики стоят в несколько рядов, растянувшись примерно на два километра.

• The most efficient way of packing circles, hexagonal packing, produces approximately 91% efficiency.

  Наиболее эффективный путь упаковки кругов, шестиугольная упаковка, даёт примерно 91 % эффективности.

• The board meets approximately six times a year to deal with current political and organisational issues.

  Правление собирается примерно шесть раз в год для рассмотрения текущих политических и организационных вопросов.

• This algorithm uses approximately log*n levels of divisions.

  Алгоритм использует примерно log*n уровней деления.

• In one of the three cells, which measured approximately 15 square metres, 13 men were being detained.

  В одной из трех камер размером примерно в 15 м2 содержалось 13 человек.

• Each cell measured approximately 10 square metres.

  Каждая камера была размером примерно в 10 м2.

• Another Dutchbat member had seen approximately 200 to 300 persons detained in the football stadium.

  Другой военнослужащий голландского батальона видел примерно 200-300 человек, содержавшихся под стражей на футбольном стадионе.

• Until the end of July, the Bosnian Serbs had controlled approximately 70 per cent of the territory of Bosnia and Herzegovina.

  До конца июля боснийские сербы контролировали примерно 70 процентов территории Боснии и Герцеговины.

• The National Guard's strength is approximately 14,500.

  Численность национальной гвардии составляет примерно 14500 человек.

Другие варианты перевода слова approximately

• Приблизительно
• Около
• Порядка
• Почти
• Составляет
• Среднем
• Сша
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через