For each plant, an approximately one-meter-long won Heart, for which the entire palm to be amputated. |
Для каждого растения, примерно один метр-давно завоевал сердца, для которых весь пальма будет ампутировать. |
It shows a picture of the pirarucu fish that can do 90 kg and approximately 2 meters. |
Она показывает картину pirarucu рыба, которая может делать 90 кг, а примерно 2 метра. |
Headquartered in Port Washington, NY, Bayside Controls has annual revenues of approximately $25 million. |
Bayside Controls, расположенная в штаб-квартире в Порт Вашингтон, штат Нью-Йорк, имеет средний годовой доход примерно в $25 миллионов. |
We can assume that 11 gigabytes will be indexed approximately within 4 hours. |
Можно сделать вывод, что 11 гигабайт будет проиндексировано примерно за 4 часа. |
These modern rooms are approximately 20 m² in size. |
Площадь этих номеров составляет примерно 20 м2. |
The hotel is approximately a 10-minute drive from downtown Porto. |
Отель находится примерно в 10 минутах езды от центра города Порту. |
You can take a bus from Bergen to Stavanger (approximately five hours). |
Мы можете доехать на автобусе из Бергена в Ставангер (примерно пять часов). |
This route takes approximately seven hours. |
Это маршрут занимает примерно 7 часов. |
You can take the train from Oslo to Stavanger (approximately nine and a half hours). |
Вы можете сесть на поезд из Осло до Ставангера (примерно 9,5 часов). |
Caral appeared approximately at the same time as the first world civilisations in Egypt and Mesopotamia. |
Караль возник примерно в то же время, что и первые мировые цивилизации в Египте и Месопотамии. |
The main site gets updated approximately every four hours. |
Главный сайт получает обновления примерно каждые четыре часа. |
Daily departures to various places in the Sognefjord area, for example Lærdal (approximately four hours). |
Ежедневные отправления в разные места на Согне-фьорде, например в Лэрдал (примерно 4 часа). |
Most damp-proofing fluids contain approximately 95% water or solvent. |
В большинстве влагоизоляционных жидкостей содержится примерно 95% воды или растворителя. |
Dryzone contains over 60% active ingredients, compared with approximately 5% for damp-proofing fluids. |
Dryzone содержит более 60% активных ингредиентов в сравнении с примерно 5% их содержания в обычных влагоизоляционных жидкостях. |
(The number strings presented to us by the security researcher were approximately 32,000 bytes long. |
(Количество строк, используемых инженером по безопасности, было примерно 32000 байт длиной. |
The ACP Masters will be held over approximately two weeks, between September and December 2005. |
АШП-Мастерс будет проходить в течение примерно двух недель в период с сентября по декабрь 2005 года. |
In section «the Brief rate of a world history» we have approximately established years of a life of this outstanding person: 350-430. |
В разделе «Краткий курс всемирной истории» мы примерно установили годы жизни этого выдающегося человека: 350-430 года. |
Wait approximately 1 or 2 minutes before testing the connection. |
Подождите примерно 1 - 2 минуты перед тестированием соединения. |
In Pavlovce nad Uhom, 99.5 per cent of the approximately 200 pupils at the special school were Roma. |
В селе Павловце-над-Угом 99,5% из примерно 200 учеников спецшколы - ромы. |
Driving time from Schiphol Airport to Hypertherm B.V. is approximately 75 minutes. |
Время в дороге из аэропорта Шипхол до компании Hypertherm B.V. составляет примерно 1-1/2 часов. |
The volume of employment in the industrial sector composes 17 thousand people - approximately third from the total number of occupied in the economy. |
Численность занятых в промышленном секторе составляет 17 тысяч человек - примерно треть от общей численности тех, кто занят в экономике. |
Once she was in Constantinople during time attack Russian Varyags, approximately in 1043. |
Однажды она была в Константинополе во время его осады русскими варягами, примерно в 1043 году. |
By the mid-17th century English families owned approximately one-third of the town in value terms. |
К середине XVII века английские семьи владели примерно третью города в стоимостном выражении. |
The album was recorded over a span of approximately three weeks from September to October 2008. |
Альбом был записан примерно за З недели с сентября по октябрь 2008 года. |
Persona: Trinity Soul takes place approximately ten years after the end of Persona 3. |
Persona: Trinity Soul происходит примерно через десять лет после окончания Persona 3. |