Примеры в контексте "Approximately - Примерно"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Примерно

• These inputs are valued at approximately $4.3 million.

  Эти потребности оцениваются примерно в 4,3 млн. долл. США.

• Energy consumption is projected to approximately double by 2050.

  Согласно прогнозам, потребление энергии возрастет примерно вдвое к 2050 году.

• ASIL has approximately 4,000 individual members worldwide.

  В АОМП насчитывается примерно 4 тыс. индивидуальных членов по всему миру.

• A shortfall of approximately $10 million is expected.

  Предполагается, что дефицит таких средств составит примерно 10 млн. долл. США.

• Moreover, approximately 40 delegations have already committed to sponsor.

  Кроме того, примерно 40 делегаций уже заявили о своей готовности присоединиться к числу его авторов.

• His travel costs totalled approximately $370,000.

  Его путевые расходы составили примерно 370000 долл. США.

• To date, only approximately $20,000 has been obligated.

  К настоящему моменту были взяты обязательства на сумму лишь примерно 20000 долл. США.

• At present Forskningsnettet has approximately 110 subscribers.

  В настоящее время эта сеть располагает примерно 110 подписчиками.

• They expect to benefit approximately 151,075 indigenous households.

  Ожидается, что они принесут пользу примерно 151075 семьям коренных народов.

• Planned spending for 2001-2002 is approximately $354 million.

  Запланированные расходы на 2001 - 2002 годы составляют примерно 354 млн. долл. США.

• UNRWA's emergency programme hence included remedial and compensatory education for approximately 40,000 pupils.

  В связи с этим в программе учебной помощи БАПОР предусматривались дополнительные занятия для компенсации пропущенных учебных дней примерно для 40000 учеников.

• Since 1994, approximately 200 judges have been trained regularly.

  Начиная с 1994 года по ним регулярно проходят обучение примерно 200 судей.

• In 1998 approximately 10 per cent of families received subsistence benefits.

  В 1998 году примерно 10% семей получали пособия в размере прожиточного минимума.

• The circular exhibit measures approximately 5 metres in diameter.

  Диаметр выставки, имеющей круглую форму, составляет примерно 5 метров.

• And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm.

  Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке.

• This would reduce the approval period to approximately six months.

  Это сократило бы время, уходящее на утверждение, примерно до шести месяцев.

• At approximately 22:20 yousteppedout fora cupof coffee.

  Примерно в 22:20, Ты отошёл за чашкой кофе.

• We are approximately 45 miles due east of Point Bravo.

  Мы находимся примерно в 45 милях к востоку от точки "Браво".

• The simplest flats cost approximately 100 dollars.

  Арендная стоимость самых простых квартир составляет примерно 100 долларов.

• This is approximately 0.6 kg/MWth for each pollutant.

  Это примерно составляет 0,6 кг/МВттепл. по каждому виду загрязнителей.

• To date we have committed approximately $90 million.

  На сегодняшний день выделенная нами сумма составляет примерно 90 млн. долл. США.

• There are 12 pre-primary schools in Bermuda, serving approximately 452 pupils.

  На Бермудских островах насчитывается 12 дошкольных учебных заведений, в которых обучается примерно 452 ученика.

• Union membership as of July 2001 is approximately 320,000.

  По состоянию на июль 2001 года насчитывалось примерно 320000 членов профсоюза.

• It comprises some 2,100 offices that accommodate approximately 2,500 staff.

  В нем находится примерно 2100 рабочих помещений, в которых размещаются около 2500 сотрудников.

• The Commission periodically conducts post adjustment surveys in approximately 200 countries/areas, covering approximately 600 duty stations.

  Комиссия периодически проводит обследования системы коррективов по месту службы примерно в 200 странах/районах, охватывающие приблизительно 600 мест службы.

Другие варианты перевода слова approximately

• Приблизительно
• Около
• Порядка
• Почти
• Составляет
• Среднем
• Сша
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через