| Amalgam fillings typically last approximately 12 years. | Как правило, срок службы амальгамных пломб составляет 12 лет. |
| World production totaled approximately 4.5 million units. | Мировой объем производства составляет не менее 4,5 миллионов штук. |
| The President referred to Sierra Leone, which has approximately 12,000 police personnel, compared to some 4,000 in Liberia. | Президент для сравнения сослалась на Сьерра-Леоне, где численность личного состава полиции составляет 12000 сотрудников, в то время как в Либерии она не превышает 4000 человек. |
| Average monthly disbursements are approximately $230 million. | Среднемесячная сумма выплат составляет приблизительно 230 млн. долл. США. |
| Total annual hydrocarbon production in Uzbekistan is approximately 86 million toe. | Объем годовой добычи углеводородного сырья в Узбекистане составляет около 86 млн. т.у.т. |
| Inequalities gradually decrease; the difference currently represents approximately 20%. | Это неравенство постепенно уменьшается; в настоящее время разница составляет примерно 20%. |
| Education expenditure represents approximately 6% of GDP. | Объем расходов на образование составляет приблизительно 6% от ВВП. |
| Public-sector procurement as a whole amounts to approximately SKr 300. | В целом объем закупок государственного сектора составляет приблизительно 300 млн. шведских крон. |
| Its target audience is approximately 5.5 million people, including Brazilians and Lusophones. | Его целевая аудитория составляет около 5,5 миллионов человек, включая бразильцев, португальцев и прочих лузофонов. |
| Each webpage is approximately 6.5 printed pages. | Объём каждого выпуска журнала составляет около 12,5 печатных листов. |
| The current enrollment is approximately 855. | Количество транзисторов в процессоре составляет приблизительно 855 млн. |
| The difference is approximately 43 arc-seconds per century. | Таким образом, разница составляет около 43' за столетие. |
| The contingent-owned equipment is currently valued at approximately $800 million. | Сметная стоимость имущества, принадлежащего контингентам, на сегодняшний день составляет примерно 800 млн. долл. США. |
| Its personnel numbered approximately 160, located at Manchester. | Число сотрудников, работающих в Манчестере, составляет приблизительно 160 человек. |
| The simplest flats cost approximately 100 dollars. | Арендная стоимость самых простых квартир составляет примерно 100 долларов. |
| Roma of Finnish origin number approximately 3,000. | Численность цыган финского происхождения составляет приблизительно З 000 человек. |
| The annual running costs of UXO LAO are approximately $15 million. | Годовой объем оперативных расходов Лаосской национальной программы составляет примерно 15 млн. долл. США. |
| This is approximately 0.6 kg/MWth for each pollutant. | Это примерно составляет 0,6 кг/МВттепл. по каждому виду загрязнителей. |
| Guam consists of a single island of approximately 212 square miles. | З. Территория Гуама состоит из одного острова, площадь которого составляет приблизительно 212 квадратных миль. |
| IDF also place the death toll at approximately 52. | ИДФ также сообщают, что число смертных случаев составляет порядка 52. |
| Namibia is blessed with a coastline of approximately 1500 kilometres. | Намибия находится в выгодном положении, поскольку протяженность ее береговой лини составляет около 1500 километров. |
| To date we have committed approximately $90 million. | На сегодняшний день выделенная нами сумма составляет примерно 90 млн. долл. США. |
| They are believed to number approximately 200,000 in Yemen today. | Считается, что в настоящее время их численность в Йемене составляет около 200000 человек. |
| The circular exhibit measures approximately 5 metres in diameter. | Диаметр выставки, имеющей круглую форму, составляет примерно 5 метров. |
| International water tables cover approximately half the planet. | В международном масштабе водная поверхность составляет примерно половину площади планеты. |