Примеры в контексте "Approximately - Около"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Около

• The method has been used to generate functional bacterial or yeast chromosomes containing approximately one million base pairs.

  Этот метод был использован для создания функциональных бактериальных или дрожжевых хромосом, содержащих около одного миллиона пар оснований.

• Leea contains approximately 70 species and is placed in the Vitaceae family.

  Этот род содержит около 70 видов и относится к семейству Vitaceae.

• With approximately 300 followers, including poor townsfolk and peasants from various villages, Ōshio set fire to one-fifth of Osaka city.

  Хэйхатиро и около 300 последователей, в том числе бедные горожане и крестьяне из разных деревень, подожгли пятую часть города Осака.

• Largely speaking, the group Meri has existed for already approximately 10 years - quite long.

  По большому счету, группа Мери существует уже около 10 лет - немало.

• The rocket was 1.4 metres in length and weighed approximately 11.5 kg.

  Эта ракета была в длину около 1,4 м, а ее вес составлял около 11,5 кг.

• Minimum coverage 4.5-5 thousand rubles (approximately 1,100-1,300 hryvnia).

  Минимальная страховка - 4,5-5 тысяч рублей (около 1100-1300 гривен).

• As we understand, this is approximately a thousand tons.

  Как мы понимаем, это около тысячи тонн.

• All the organs and institutions of the Federal Service currently employs approximately 110,000 professionals.

  Всего в органах и организациях Федеральной службы в настоящее время работает около 110 тысяч специалистов.

• Degree of remodeling indicates that the injuries occurred approximately three months ago.

  Степень срастания показывает, что эти травмы получены около З месяцев назад.

• As of 2007, the academy employs approximately 150 people and train some 300 officers annually.

  В 2007 году в академии работало 150 человек, которые ежегодно выпускали около 300 офицеров.

• Founded around 1741 by Juan de Lemos y Aguirre, it has a population of approximately 200,000.

  Основанный около 1741 года Хуаном де Лемосом и Агирре, он имеет население около 200000 жителей.

• Agents are male and female, descendants of human ancestors taken from Earth approximately 6000 years ago.

  Агенты - мужчина и женщина, потомки людей, взятых с Земли около 6000 лет назад.

• At approximately 1 0 p.m., Anne-Marie McCoy returned to her apartment.

  Около 1 0 часов вечера Энн-Мари МакКой вернулась в свою квартиру.

• We have approximately 10 great threads that go from 2 to 17.

  У нас есть около 10 основных направлений, распланированных на период с 2 до 17 лет.

• Seen leaving at approximately 0200 running down the block hailing a taxi.

  Вышел из дома около двух ночи, побежал вниз по улице и поймал такси.

• They ingested approximately 70 pounds of soft tissue.

  Они съели около 70 фунтов ткани.

• It is surrounded by a vast network of satellites at a distance of approximately seven light minutes.

  Он окружён обширной сетью спутников на расстоянии около семи световых минут.

• We have approximately 18,000 applicants for 900 spots.

  У нас около 18 тысяч претендентов на 900 мест.

• My total calorie intake is approximately 2,300 a day.

  Моё дневное потребление калорий около 2300 в день.

• The body is that of an adult female aged approximately 37.

  Тело взрослой женщины, возраст около 37-и лет.

• Repairs should take approximately 48 hours.

  На ремонт уйдет около 48 часов.

• The average adult human head only weighs approximately 10 pounds.

  В среднем голова взрослого человека весит около 5 килограмм.

• Last night at approximately 10:30 p.m., I was sworn in as President of the United States.

  Вчера около 22:30 я принёс присягу как президент Соединённых Штатов.

• White, thirty-something, sandy hair, approximately 5'8'.

  Белый, около тридцати, светлые волосы, около шести футов рост.

• The treated areas in north and west Africa were estimated to comprise approximately 1.1 million hectares.

  По оценкам, в Северной и Западной Африке было обработано около 1,1 млн. га земли.

Другие варианты перевода слова approximately

• Примерно
• Приблизительно
• Порядка
• Почти
• Составляет
• Среднем
• Сша
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через