Примеры в контексте "Approximately - Около"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Около

• The most recent eruption was approximately 8,000 years ago.

  Последнее извержение произошло около 8000 лет назад.

• By contrast, rivers and streams are often deeply indented in the rock, creating approximately 15 ravines and gorges.

  Речки и ручьи, напротив, часто и глубоко изрезают склоны, создавая около 15 оврагов и балок.

• The corporation currently has approximately 5,500 shareholders.

  В целом у компании около 6500 акционеров.

• Every day approximately 1,500 volumes are collected from the repositories and provided for use in the general reading room.

  Из хранилищ ежедневно предоставляется для пользования в общем читальном зале около 1500 томов.

• The auditorium is built in the neo-rococo style and seats approximately 1200 people.

  Зрительный зал оформлен в стиле рококо и вмещает около 1200 зрителей.

• There are approximately 5.2 million speakers of Kartvelian languages worldwide.

  На кабильских языках говорят около 5,6 млн человек.

• There are approximately 900 additional privately run secular and religious schools in the city.

  В городе около 900 частных и религиозных школ.

• Currently, there are approximately 400 students and aspirants from 15 countries of the world are studying at the university.

  В настоящее время в университете обучается около 400 студентов и аспирантов из 15 стран мира.

• At the time of the 1959 revolt against Chinese Communist rule in Central Tibet, there were approximately 300 monks at Mindrolling.

  На момент восстания 1959 года против китайского коммунистического правления в Тибете в монастыре проживало около 300 монахов.

• There are estimated to be approximately 700 elephants in the reserve.

  В заповеднике по различным оценкам обитает около 700 слонов.

• Adenomas constitute approximately 10% of digestive polyps.

  Аденомы составляют около 10 % всех полипов.

• Male riverine rabbit weigh approximately 1.5 kilogram while females weigh about 1.8 kilograms.

  Самец зайца весит приблизительно 1,5 кг, тогда как самка - около 1,8 кг.

• The full ballet lasts approximately half an hour.

  Ритуал в общей сложности длится около получаса.

• The Japanese-style garden takes up about half the land area (approximately 33060 m2).

  Сад в японском стиле занимает около половины площади (приблизительно 33060 м над уровнем моря).

• The population at this time was approximately 80 persons.

  В это время группа насчитывала около 80 человек.

• In 2003, the company had approximately 250 employees.

  В 2009 году в компании трудилось около 250 сотрудников.

• He wrote approximately 130 plays, of which 21 survive.

  Написал около 130 комедий, из которых сохранилось 20.

• Annual rainfall is approximately 3,200 millimetres (130 in), with relative humidity between 80 and 87%.

  Годовое количество осадков - около 3200 мм, при относительной влажности от 80 до 87 %.

• According to the WHO (World Health Organization) approximately 30% of the global population is malnourished.

  Согласно данным ВОЗ (Всемирной Организации Здравоохранения), около одной трети взрослого мужского населения мира курят табак.

• Humans first arrived in the Don River area approximately 12,500 years BP, most likely as nomadic hunters.

  Люди впервые появились в районе реки около 10500 лет до н. э., скорее всего, как кочевые охотники.

• The gestation period lasts approximately 53 days.

  Летний период составляет около 53 дней.

• The unemployment rate is approximately 30%.

  Уровень безработицы - около 30 %.

• The trip between the termini stations, Yenikapı and Atatürk Airport, takes approximately 35 minutes.

  Поездка между конечными станциями - Йеникапы и аэропорт Ататюрк занимает около 35 минут.

• The aircraft was flown approximately 8,000 hours with more than 5,000 landings.

  Самолет налетал около 8000 часов с более 5000 посадок.

• In the twentieth century, astronomers concluded that the cluster was approximately 13 billion years old.

  В ХХ веке астрономы пришли к выводу, что возраст этого скопления составляет около 13 миллиардов лет.

Другие варианты перевода слова approximately

• Примерно
• Приблизительно
• Порядка
• Почти
• Составляет
• Среднем
• Сша
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через