Примеры в контексте "Approximately - Около"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Около

• Romania has an agricultural capacity of approximately 14.7 million hectares, of which only 10 are used as arable land.

  Румыния имеет сельскохозяйственный потенциал площадью около 14,7 млн га, из которых в качестве пахотных земель используются только 10 млн га.

• There are approximately 300 Swiss firms with more than 700 branches operating in China with a total employment of 55,000 people.

  Около 300 швейцарских фирм с более чем 700 филиалами, работают в Китае с общей численностью сотрудников в 55000 человек.

• There are approximately 70 foreign and local banks in Azerbaijan.

  В Азербайджане существуют также около 70 иностранных и местных банков.

• He had written approximately thirty words for this alien language but wanted a linguist to create the language in full.

  Он написал около тридцати слов для этого инопланетного языка, но хотел найти лингвиста, чтобы создать язык в полном объёме.

• In Lithuania alone, they killed approximately 3,000 German soldiers.

  Только в Литве, они убили около 3000 немецких солдат.

• Production started in 1948 at Gmünd, Austria, where approximately 50 cars were built.

  Производство началось в 1948 году в Гмюнде, Австрия, где было произведено около 50 машин.

• The film contains approximately two hours of original music.

  Фильм содержит около двух часов оригинальной музыки.

• As of July 2015, Piper employed approximately 750 people.

  По состоянию на июль 2015 года Piper трудоустроила около 750 человек.

• The company has approximately 800 employees worldwide, and annual revenues exceed £90M (2006).

  В компании работает около 800 сотрудников по всему миру, а годовой доход превышает 90 млн фунтов стерлингов (в 2006 году).

• Nowadays, there are approximately 35-40 Azerbaijani organizations on the territory of Germany.

  На сегодняшний день на территории Германии существует около 35-40 азербайджанских организаций.

• R Andromedae shows periodic variations in its brightness approximately every 409 days.

  R Андромеды проявляет периодические изменения блеска с периодом около 409 дней.

• The list included names of approximately 1,300 prisoners, some of whom were high-ranking Fatah members.

  В список вошли около 1300 имен, некоторые из которых были высокопоставленными членами ФАТХ.

• Maketū was approximately 16 when the crimes were committed.

  Макету было около 16 лет, когда были совершены преступления.

• The corsairs sacked the town and took virtually the entire population of Gozo (approximately 5,000 people) into captivity.

  Корсары заняли город и захватили в плен практически всё население Гозо (около 5 тысяч человек).

• In December 2011, VeriSign reported that approximately 100 million com domains were registered.

  По состоянию на декабрь 2011 года компания Verisign сообщила о том, что зарегистрировано около 100 миллионов доменов.com.

• The system can output approximately 16.77 million colors simultaneously and displays interlaced or progressive scan video at 640× 480 video resolution.

  Система может выводить около 16,77 миллионов цветов одновременно и отображать видео в чересстрочной или прогрессивной развёртке с разрешением в 640× 480.

• Additionally, there are approximately 4,350,000 radios in existence.

  Кроме того, существует около 4350000 радиостанций.

• By May 1992, approximately 225 records had been marked with the warning.

  По состоянию на 1992 год около 225 альбомов были отмечены данным знаком.

• Communities of contemporary Chicomucelteco descendants, numbering approximately 1500 persons in Mexico and 100 in Guatemala are Spanish speakers.

  Есть сообщества современных потомков чикомусельтеков, в которых насчитывается около 1500 человек в Мексике и 100 в Гватемале - носители испанского языка.

• As of December 2011, Kris Allen has sold approximately 329,000 copies.

  По состоянию на декабрь 2011 года, Крис Аллен продал около 329000 копий.

• There are approximately 4,000 Croats and their descendants living in Ecuador.

  В Эквадоре проживает около 4000 хорватов и их потомков.

• The Academy has approximately 250 national and 260 foreign members.

  Членами Академии являются около 250 национальных и 260 иностранных членов.

• The event was attended by approximately 100 people, among them authors of videos - some of those arrived from other cities.

  Всего событие посетили около 100 человек, среди них и авторы клипов - некоторые из них приехали из других городов.

• His publications contain approximately 40 major works.

  Его публикации содержат около 40 крупных работ.

• President Bush was guarded by approximately 7,000 police, military and private security forces during his 16-hour visit.

  Во время визита в замок президента Буша охраняли около 7000 полицейских, военных и частных сил безопасности.

Другие варианты перевода слова approximately

• Примерно
• Приблизительно
• Порядка
• Почти
• Составляет
• Среднем
• Сша
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через