| The legion had approximately 360 men. | В легионе несли службу около 360 человек. |
| Over the last decade, the United States has invested approximately $9.1 billion into urban infrastructure in Afghanistan. | Также США выделили около 9,1 млрд долларов на развитие городской инфраструктуры. |
| In addition, approximately 300 students were attending improvised lectures on theology in Ivano-Frankivsk. | В Ивано-Франковске около 300 студентов-теологов посещали импровизированные лекции. |
| The average prevalence is approximately 3.3%. | Средняя оценка распространённости около З, З %. |
| As of 2005, it had a population of approximately 200,000 inhabitants. | На 2005 год его население составляет около 200000 жителей. |
| The process of generating fuel is expected to require approximately ten months to complete. | Процесс генерации топлива, по предварительным расчётам, потребует для полного завершения около десяти месяцев. |
| There are approximately 300 GSMA member companies in this category. | Насчитывается около 300 компаний-членов Ассоциации в этой категории. |
| As of 2010, approximately 12.7 million people lived in the Colorado River basin. | По данным на 2010 год, в бассейне реки проживают около 12,7 млн человек. |
| The projected budget is approximately 22 billion dollars. | Планируемый бюджет составляет около 22 триллионов долларов. |
| The plant supports approximately 800 jobs in the district. | На предприятии будет создано около 800 рабочих мест для жителей области. |
| Each episode lasted approximately 25 minutes. | Каждый эпизод длился около 25 минут. |
| The building has 13,515 square metres of floor space and approximately 335 rooms. | Здание имеет 13515 квадратных метров общей площади и около 335 помещений. |
| The hostel hosted approximately 3,000 people on average, but occasionally reached 8,000. | В гостинице в среднем проживало около З тыс. человек одновременно, но по определенным обстоятельствам это число иногда достигало 8 тыс. |
| The trip by public transport takes approximately 35 minutes. | Поездка на общественном транспорте займет у Вас около 35 минут. |
| Manuel Vassalo e Silva, however, remained along with approximately 3,300 Portuguese combatants as POWs in Goa. | Мануэль Вассало, тем не менее, остался вместе с около 3300 португальскими комбатантами как военнопленные в Гоа. |
| The survival rate is approximately 60% after 5 years. | Выживаемость составляет около 60% после 5 лет. |
| In 2008, approximately 35 million people participated in a series of 10 live webinars with Tolle and television talk show host Oprah Winfrey. | В 2008 году около 35 миллионов человек увидело серию из 10 живых трансляций с его участием в телевизионных ток-шоу Опры Уинфри. |
| Combined, the two provinces have approximately 20 million inhabitants which represents 62% of Canada's population. | Суммарно, в двух провинциях проживает около 20 миллионов человек, что составляет 62 % населения Канады. |
| It suggested that the magazine's distribution at that time was averaging approximately 8,500 copies. | Предполагается, что тираж журнала в то время составлял в среднем около 8500 экземпляров. |
| She was about twenty-four years old and her husband approximately thirty-nine. | Ей было около двадцати четырёх лет, а её мужу - тридцать девять. |
| At present epa's editorial service offers approximately 2,000 new images on an average day. | На данный момент редакция агентства ЕПА предлагает в среднем около 2000 новых фотографий в день. |
| In the prefectures of Okinawa, Nagano, and Kagoshima, it was reported that there were approximately 10,300 power failures. | В префектурах Окинава, Нагано и Кагосима было зафиксировано около 10300 сбоев электропитания. |
| Natural grazing covers approximately 14% of Mpumalanga. | Природные пастбища занимают около 14 % территории Мпумаланга. |
| Today, the SDA has approximately 1,000 member companies involved in the design and development of SD standards. | Сегодня, в ПДД есть около 1000 компаний-членов, участвующих в проектировании и развитии стандартов Secure Digital. |
| The ejection velocity would have to be approximately 1000 km/s in order to place the quasar so far from its original host galaxy. | Скорость выброса должна была быть около 1000 км/с для того, чтобы переместить квазар так далеко от своей первоначальной галактики. |