Примеры в контексте "Ambassador - Посол"

Перевод

Примеры

Примеры: Ambassador — Посол

• In his statement, Ambassador Takasu appropriately recognized the contributions of the past and present Chairs of the various configurations of the Commission.

  В своем выступлении посол Такасу должным образом отметил вклад, внесенный прошлыми и нынешними председателями различных структур Комиссии.

• On the list of speakers, I have just one person inscribed and that is Ambassador Maria Ciobanu.

  В списке ораторов у меня имеется только один человек, а именно посол Мария Чобану.

• Thank you, Ambassador, for your comments and for your constant support.

  Спасибо вам, посол, за ваши слова и за вашу неизменную поддержку.

• Mr. Ambassador, we will miss your valuable contribution and work.

  Г-н посол нам будет недоставать вашей ценной лепты и вашей работы.

• I see the Ambassador of Sweden.

  Как я вижу, посол Швеции.

• The next speaker on my list for today's meeting is Ambassador Gancho Ganev of Bulgaria.

  Следующим оратором у меня в списке на сегодняшнее заседание значится посол Болгарии Ганчо Ганев.

• Ambassador Uhomoibhi suggested that the Committee should engage more visibly with all stakeholders.

  Посол Ухомоибхи предложил Комитету более заметным образом сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами.

• I am also grateful to the Office for Disarmament Affairs for its continued support, as was very well recalled by Ambassador Duarte.

  Я также признателен Управлению по вопросам разоружения за его неизменную поддержку, о которой так хорошо рассказал посол Дуарти.

• Furthermore, Colombia's current Ambassador to the United Nations had been the first female President of the Congress.

  Кроме того, нынешний посол Колумбии при Организации Объединенных Наций была первой женщиной, занявшей должность Председателя Конгресса.

• Ambassador Levitte emphasized that the Democratic Republic of the Congo was at a crossroads in the wake of the inter-Congolese dialogue in Sun City.

  Посол Левит подчеркнул, что после состоявшегося в Сан-Сити межконголезского диалога Демократическая Республика Конго находится на перепутье.

• Ambassador Levitte emphasized that the Security Council could play a critical role in helping to bring about a positive outcome.

  Посол Левит подчеркнул, что Совет Безопасности мог бы играть важную роль в содействии достижению этого позитивного результата.

• We believe that Ambassador Levitte contributed to the mission's success and that the visit has indeed achieved results, as expected.

  Мы считаем, что посол Левит содействовал успеху этой миссии и что этот визит действительно дал результаты, как это и ожидалось.

• Ambassador Safir was here in your city's protection.

  Посол Сафир был здесь под защитой вашей страны.

• Ambassador, I'll need a moment to evaluate your wood.

  Посол, мне нужно чуть-чуть времени, чтобы оценить ваше дерево.

• Ambassador, I have - I have one last vision.

  Посол, у меня- у меня было одно последнее видение.

• I'm the British Ambassador to the UN, Sir Jonathon Tutt.

  Я - посол Британии в ООН, сэр Джонатон Тат.

• His Excellency Don Fernando Perales, Ambassador of Spain.

  Его превосходительство Дон Фернандо Пералес, посол Испании.

• Mr. Ambassador, as we speak, there's an unmarked plane being pulled from the East River.

  Уважаемый посол, пока мы разговариваем, самолет без опознавательных знаков вытаскивают из Ист - Ривер.

• Mr. Ambassador, thank you so much for coming in.

  Большое спасибо вам за встречу, г-н посол.

• The Ambassador asks people to the islands for his wife.

  Посол приглашает людей на острова, чтобы развлечь свою жену.

• We wish to go home, Ambassador Curran.

  Мы хотим поскорее домой, посол кЁрран.

• Ambassador, I know that there have been some problems in my office the last few weeks.

  Посол, я знаю, что в последние несколько недель в моем офисе были проблемы.

• Ambassador Ovirda, Dr. Rodney McKay.

  Посол Овирда, доктор Родни МакКей.

• Ambassador, the Earth's delegation has convinced me that there is no danger.

  Посол, делегация с Земли доказала мне, что тут нет риска.

• Mr. Ambassador, according to your security logs, a Secret Service Agent Hurst came to see you.

  Мистер посол, согласно вашим записям безопасности агент Секретной Службы Хёрст приходил к вам.

Другие варианты перевода слова ambassador

• Представитель
• Представителем
• Представителя
• Ambassador
• Представителю
• Посланником
• Посольства
• Посланника
• Посольство
• Посланник
• Постпредом
• Г-на

Слово ambassador в словаре

Ambassador — Посол

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова