Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ambassador - Посол"

Перевод

Ambassador

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Ambassador — Посол

  • But I do, as its Royal Ambassador, have access to its guards and its dungeons.

    Но как Королевский Посол я имею доступ к страже и подземельям.

  • Ambassador, our research division has been studying this record for the last 10 days.

    Посол, наше научное подразделение изучила эту запись последние 10ть дней.

  • Mr. Ambassador, this file is a big mess.

    Г-н посол, этот доклад никуда не годится.

  • Ambassador G'Kar is more than able to take care of himself.

    Посол Гэ'Кар вполне способен постоять за себя.

  • Wars have begun that way, Mr. Ambassador.

    Так начинались войны, господин посол.

  • This has been a terrible tragedy, Mr. Ambassador.

    Это настоящая трагедия, господин посол.

  • Mr Ambassador, our primary mission has been to obtain technology capable of defending this planet.

    Господин посол, нашей главной целью было получить технологии для защиты этой планеты.

  • Ambassador, good, you should most definitely take a look at this.

    Посол, прекрасно, вам определенно стоит на это взглянуть.

  • Ambassador Mollari, call for you from Centauri Prime.

    Посол Моллари, звонок с Примы Центавра.

  • Very kind of you to ask, Ambassador.

    Спасибо за беспокойство, господин посол.

  • Ambassador Mollari convened a meeting of the League of Non-Aligned Worlds.

    Посол Моллари созвал заседание Лиги Неприсоединившихся Миров.

  • However, the Chairman of the consultations, Ambassador Sreenivasan, has prepared a summary of the discussions.

    Тем не менее, председательствовавший на консультациях посол Сринивасан подготовил краткое изложение обсуждений.

  • The vehicle was damaged; however, the Deputy Prime Minister and the Ambassador were unhurt.

    Автомобиль был поврежден, однако заместитель премьер-министра и посол не пострадали.

  • The Ambassador received minor injuries to his face, from which he has now recovered.

    Посол получил незначительные травмы лица, от которых он быстро оправился.

  • We are fully confident that Ambassador Mestiri will keep this in mind as the core of his mandate.

    Мы абсолютно уверены, что посол Местири будет руководствоваться этим как основой своего мандата.

  • Julie Andrews, UNIFEM Goodwill Ambassador, has also continued publicly to express her support for the Fund.

    Джулия Эндрюс, посол доброй воли ЮНИФЕМ, также продолжала публично выступать в поддержку Фонда.

  • Very soon, Ambassador Satish Chandra of India will depart our company.

    Очень скоро Конференцию покинет и посол Индии Сатиш Чандра.

  • Today Ambassador Chandra has made his last statement to the plenary of the Conference.

    Сегодня посол Чандра в последний раз выступал на пленарном заседании Конференции.

  • Ambassador Errera has defended the policies of his great country with great dignity and integrity.

    Посол Эррера очень достойно и цельно отстаивал политику своей великой страны.

  • As you are aware, the representative of Pakistan, Ambassador Kamal, will be leaving us very soon.

    Как вы знаете, очень скоро нас покинет представитель Пакистана посол Камаль.

  • Ambassador O'Sullivan's report further argued for a dynamic solution to the question of membership.

    В своем докладе посол О'Салливан высказался за динамичное решение вопроса о членстве.

  • The United States Ambassador did not tell the whole truth in her statement.

    Посол Соединенных Штатов не изложила в своем заявлении всей правды.

  • Ambassador Kateka has written articles on the law of the sea and on human rights.

    Посол Катека является автором статей по морскому праву и правам человека.

  • Secretary- General On 26 October, Ambassador Gbeho briefed the mission on current political developments.

    26 октября посол Гбехо ознакомил миссию со сложившейся политической обстановкой.

  • The former Yugoslav Republic of Macedonia was represented by Foreign Minister Crvenkovski, who was accompanied by Ambassador Tosevski.

    Бывшая югославская Республика Македония была представлена министром иностранных дел Црвенковским, которого сопровождал посол Тошевский.

Другие варианты перевода слова ambassador

Все переводы слова ambassador

Слово ambassador в словаре

Ambassador — Посол

Ambassador — Посол

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.