| Ambassador, I'm Murray hewitt from the new zealand consulate. | Посол, я Мюррей Хьюит из консульства Новой Зеландии. |
| Ambassador of the House of Medici... corrupted the magistrates and their functions. | Посол дома Медичи... коррумпированные магистраты, и их обязанности... |
| Ambassador Spock, you are on a collision course. | Посол Спок, вы идете на столкновение. |
| I'm afraid quite a bit more, Mr. Ambassador. | Боюсь, что намного больше, господин Посол. |
| The diplomatic mission is led by Ambassador Abdillaahi Mohamed Ali. | Дипломатическую миссию возглавляет посол Абдиллахи Мохамед Али. |
| From 1999 to 2003 he was Ambassador of Austria to Belgium and Head of the Austrian Mission to NATO. | 1999-2003 - посол Австрии в Бельгии, руководитель австрийской миссии в НАТО. |
| My Lord, our Ambassador to the Netherlands, Sir John Hutton. | Милорд, наш посол в Нидерландах сэр Джон Хаттон. |
| The Ambassador mentioned there are two other cousins of King Francis, potentially available to your Majesty. | Посол упомянул о двух других кузинах короля Франциска, возможно подходящих Вашему Величеству. |
| I'm sorry, Mr. Ambassador, my Japanese isn't too great. | Извините, господин посол, мой японский не настолько хорош. |
| Mr. Ambassador, I didn't know you were coming. | Господин посол, не знала о Вашем визите. |
| I'll see to it that, if hostilities do occur the Ambassador is escorted off the Bridge. | Я прослежу, чтобы в случае боевых действий посол покинул мостик. |
| Ambassador, I think it's time you told me what's going on. | Посол, вам пора объяснить нам, что происходит. |
| No, Mrs. Castillo is the Ambassador. | Нет, посол - миссис Кастильо. |
| No, Ambassador, she was recaptured by the guards. | Нет, посол, ее схватили охранники. |
| I'm only in the mood for good news today, Ambassador. | Я настроена сегодня только на хорошие новости, г-н посол. |
| It was because of you that the Ambassador was forced to open the armoury door. | Это из-за вас посол был вынужден открыть дверь арсенала. |
| I'm prepared to trust your judgement, Ambassador. | Я готова доверять вашему мнению, посол. |
| Ambassador Perales never believed in Vargas's scheme. | Посол Пералес не поддерживал план Варгаса. |
| This is Mr. Spock, Ambassador Hodin. | Это мистер Спок, посол Хоуден. |
| I appreciate you taking the time, Mr. Ambassador. | Спасибо за ваше время, господин посол. |
| This is Ambassador King again. I think I'm in danger. | Это снова посол Кинг, кажется, я в опасности. |
| Try to find a place to hide, Mr. Ambassador. Wherever you can. | Найдите место, где можно спрятаться, господин посол. |
| Ambassador Mollari has returned to Centauri Prime to take up his role as advisor on planetary security. | Посол Моллари вернулся на Центавр Прайм чтобы принять пост эксперта по планетарной безопасности. |
| Ambassador Sinclair, I'm picking something up on the external scanners. | Посол Синклер, у нас есть кое-что на внешних сканерах. |
| That's one way of looking at it, Mr. Ambassador. | Это лишь одна сторона медали, господин Посол. |